1
00:00:03,179 --> 00:00:08,140
We have gathered today to celebrate
union between Ludivine and Louis.

2
00:00:09,900 --> 00:00:14,920
As a representative of the state, you
I overdid it. I wanted to fit in.

3
00:00:16,160 --> 00:00:17,660
She's beautiful.

4
00:00:17,900 --> 00:00:23,380
Yes. Glad to welcome future people here
spouses. Why is a wedding dress always

5
00:00:23,380 --> 00:00:24,920
and not red or green?

6
00:00:25,560 --> 00:00:31,720
Why not pack the bride like
gifts for Christmas? Because white

7
00:00:31,720 --> 00:00:37,760
- a symbol of truth, purity, innocence.
So, you need to be innocent only in

8
00:00:37,760 --> 00:00:39,560
weddings? The innocence of love.

9
00:00:40,120 --> 00:00:44,140
I don't care about all this bullshit
marriage.

10
00:00:44,380 --> 00:00:46,420
When you fall in love, you change your mind.

11
00:00:46,840 --> 00:00:48,240
But I'm in love.

12
00:00:49,040 --> 00:00:55,970
No, there is... There are different types of love. You
you mean love, friendly,

13
00:00:56,050 --> 00:00:59,910
something like camaraderie, love
-friendship.

14
00:01:02,170 --> 00:01:05,550
Spouses understand the value and importance
each other.

15
00:01:06,070 --> 00:01:10,570
I am happy to connect you and cordially
congratulate.

16
00:01:11,050 --> 00:01:12,050
What's the matter?

17
00:01:12,470 --> 00:01:14,630
I have to go. They found a body.

18
00:01:15,470 --> 00:01:17,010
I wish you happiness.

19
00:01:17,470 --> 00:01:19,430
I can't let him go alone.

20
00:01:19,730 --> 00:01:20,628
What's happened?

21
00:01:20,630 --> 00:01:21,630
They found a body.

22
00:01:21,850 --> 00:01:22,870
A convenient excuse.

23
00:01:23,310 --> 00:01:28,130
to escape from the wedding ceremony,
which makes you anxious. No,

24
00:01:28,230 --> 00:01:29,450
They just found a body.

25
00:01:30,390 --> 00:01:36,170
Either way, she'll say yes, so
there is no intrigue here.

26
00:01:36,450 --> 00:01:39,550
People of Winmore, do you want... Where is she going?
went?

27
00:01:39,790 --> 00:01:40,810
Someone's body was found.

28
00:01:41,830 --> 00:01:43,350
Meet me at the banquet.

29
00:01:43,630 --> 00:01:47,350
You don't have to go. It will happen without me
disaster. What?

30
00:01:48,970 --> 00:01:51,390
Let's begin with the exchange of marriage vows.

31
00:01:52,190 --> 00:01:53,190
Aurélien.

32
00:01:53,970 --> 00:01:56,050
Beloved Alex and dad Theo.

33
00:01:56,990 --> 00:01:57,990
Igi.

34
00:01:58,590 --> 00:02:02,890
Niece of Alex and lover of Theo. How
strange.

35
00:02:03,590 --> 00:02:06,410
He just has complexes like, and I
thought...

36
00:02:06,640 --> 00:02:10,919
He will choose someone similar to his mother.
But you, you are completely different.

37
00:02:11,540 --> 00:02:16,460
But you are as corrosive as mine
father. Plus a psychologist, minus a policeman.

38
00:02:16,460 --> 00:02:18,140
in this you are very similar to him.

39
00:02:18,820 --> 00:02:21,660
Boring on a cosmic scale. Bravo!

40
00:02:22,040 --> 00:02:23,660
Bravo! Bravo!

41
00:02:24,740 --> 00:02:28,220
Bravo! Where are they?

42
00:02:28,620 --> 00:02:32,620
Gone. They'll be back again. Can't be. you
beautiful.

43
00:02:32,840 --> 00:02:33,840
To you.

44
00:02:34,300 --> 00:02:35,300
Here you go.

45
00:02:38,839 --> 00:02:41,980
Co-production between Karma Films and
France Television.

46
00:02:45,500 --> 00:02:50,600
Starring Julie Deparde and Bernard
Erle.

47
00:02:51,740 --> 00:02:54,920
Author of the idea and scriptwriter Elsa Marpo.

48
00:02:56,540 --> 00:02:59,340
Produced by Christophe Carmana and Clémentine
Water

49
00:03:00,700 --> 00:03:03,160
Directed by Olivier Panchot.

50
00:03:06,280 --> 00:03:07,480
Dr. El.

51
00:03:07,950 --> 00:03:08,950
Faceless.

52
00:03:11,830 --> 00:03:14,650
The film stars Xavier Guilfi,

53
00:03:15,430 --> 00:03:22,170
Sophie Letellier, Quentin Baio, Emily Lee
Yuro, Valery Dashwood

54
00:03:22,170 --> 00:03:23,170
and others.

55
00:03:25,570 --> 00:03:28,070
The corpse is on the other side, let's swim across
boat.

56
00:03:28,290 --> 00:03:33,870
I love boats. I thought you had a naval
illness. No, what are you talking about? I'm a descendant

57
00:03:33,870 --> 00:03:36,730
seafarers. Did your dad tell you this?
No.

58
00:03:37,590 --> 00:03:39,590
Observation. This is him. Afraid of water.

59
00:03:40,110 --> 00:03:41,210
Your dress.

60
00:03:41,890 --> 00:03:44,370
Crap. It's too long.

61
00:03:46,430 --> 00:03:47,430
Thank you.

62
00:04:15,520 --> 00:04:16,519
Thank you.

63
00:04:20,120 --> 00:04:21,260
What's here?

64
00:04:22,079 --> 00:04:23,620
Good afternoon. Hello.

65
00:04:29,020 --> 00:04:30,020
Clear.

66
00:04:31,940 --> 00:04:33,240
They called in the morning.

67
00:04:34,520 --> 00:04:35,980
The fisherman found him.

68
00:04:36,560 --> 00:04:39,580
Judging by the rigor, he died three days ago.

69
00:04:48,680 --> 00:04:50,380
His face was cut off.

70
00:05:04,160 --> 00:05:05,520
Were you able to sleep?

71
00:05:06,680 --> 00:05:07,680
A little.

72
00:05:08,900 --> 00:05:13,380
Just a little. Why did you come? I couldn't
leave yourself alone.

73
00:05:14,040 --> 00:05:15,040
Let's get started.

74
00:05:16,240 --> 00:05:19,640
Male 50 years old, Caucasian.

75
00:05:20,000 --> 00:05:25,840
The identity has not yet been established. Broken
nails, cuts, scars.

76
00:05:26,020 --> 00:05:28,920
Apparently he did manual labor.

77
00:05:30,720 --> 00:05:34,500
Well-groomed skin, pronounced muscles.

78
00:05:35,080 --> 00:05:41,520
The cause of death is still unknown. On a corpse
no other injuries.

79
00:05:42,140 --> 00:05:44,460
Let's move on to the victim's face.

80
00:05:46,690 --> 00:05:52,910
The skin is scalped all over,
from hairline to

81
00:05:52,910 --> 00:05:55,930
lower jaw bone.

82
00:05:56,750 --> 00:06:03,290
Removal was carried out after death. Author
used a thin blade or

83
00:06:03,290 --> 00:06:07,110
scalpel, but judging by the cut, not
surgeon

84
00:06:07,490 --> 00:06:08,810
Then who?

85
00:06:09,030 --> 00:06:12,870
Someone is determined
meticulous.

86
00:06:13,800 --> 00:06:15,020
with a steady hand.

87
00:06:21,200 --> 00:06:25,500
Probably transported to the island at night.
It's unlikely we'll find any witnesses.

88
00:06:25,760 --> 00:06:29,480
The mask is also a bummer. No fingerprints.

89
00:06:30,420 --> 00:06:33,500
The origin cannot be determined. Their
sell anywhere.

90
00:06:34,120 --> 00:06:36,400
Why replace your face with a mask?

91
00:06:37,440 --> 00:06:42,780
I checked the spokes of the missing ones. Nobody
similar to our corpse.

92
00:06:43,160 --> 00:06:45,380
Let's hope the body connects more.

93
00:06:45,680 --> 00:06:46,680
Yes.

94
00:06:50,620 --> 00:06:53,660
Yes, Iggy? What is it, dear?

95
00:06:55,160 --> 00:07:00,320
What? What are you talking about? No, none
going to the club. Exam on Thursday

96
00:07:00,320 --> 00:07:02,580
mathematics. I hope you understand.

97
00:07:03,920 --> 00:07:04,920
Iggy?

98
00:07:06,220 --> 00:07:08,740
What is it like to be the father of an adult daughter?

99
00:07:09,900 --> 00:07:10,900
Testing me.

100
00:07:11,680 --> 00:07:16,320
But I have everything under control. What's it like
to be newlywed?

101
00:07:16,780 --> 00:07:21,480
I was surprised to think about going to Seychelles
islands for honeymoon. And my mother

102
00:07:21,480 --> 00:07:27,480
lives in Limoges, two hours away by car
train. She invited us, but so did I

103
00:07:27,480 --> 00:07:28,480
under control.

104
00:07:33,400 --> 00:07:36,260
Surely he planned an incredible honey
month.

105
00:07:36,520 --> 00:07:38,260
Such a romantic, I know him.

106
00:07:41,420 --> 00:07:43,140
Where were you and Samuel?

107
00:07:43,380 --> 00:07:44,380
In Yona.

108
00:07:45,440 --> 00:07:47,320
Did you make love all day?

109
00:07:47,660 --> 00:07:49,100
No, better.

110
00:07:50,400 --> 00:07:57,400
Kayaks, rope park, mountain hike
and riding Shetland ponies.

111
00:07:57,400 --> 00:08:04,180
We even visited the Camembert factory. This
it was... Like in a fairy tale? Yes, I was still in then

112
00:08:04,180 --> 00:08:05,180
I believed.

113
00:08:06,620 --> 00:08:10,900
What, things didn't work out with Erilien? No, we
we adore each other.

114
00:08:11,100 --> 00:08:12,100
But?

115
00:08:13,580 --> 00:08:14,880
Have you heard of polygamy?

116
00:08:15,840 --> 00:08:21,380
When you have several partners and you
you can’t hide it, like in a holiday camp.

117
00:08:21,740 --> 00:08:23,640
I know what it is.

118
00:08:23,860 --> 00:08:26,140
Understand. Would you try it?

119
00:08:28,960 --> 00:08:32,820
Of course, but provided that I'm alone, and
there are a lot of men.

120
00:08:33,940 --> 00:08:35,020
This is not the principle.

121
00:08:35,400 --> 00:08:38,700
I love Louis too much to share him with
other women.

122
00:08:41,039 --> 00:08:43,980
Monogamy doesn't appeal to me.

123
00:08:44,240 --> 00:08:45,240
That's it.

124
00:08:45,400 --> 00:08:47,200
You are made for polygamy.

125
00:08:48,440 --> 00:08:49,440
Sorry.

126
00:08:50,660 --> 00:08:51,900
Yes, my love.

127
00:08:58,300 --> 00:08:59,800
Dr. El. Yes.

128
00:09:01,540 --> 00:09:03,680
This is no longer a lunch break.

129
00:09:04,880 --> 00:09:06,520
Shortened working hours.

130
00:09:06,740 --> 00:09:08,020
I've already finished eating.

131
00:09:08,240 --> 00:09:10,880
If you're hungry, I have ribs.

132
00:09:11,120 --> 00:09:12,960
We need to deal with the corpse.

133
00:09:13,200 --> 00:09:17,200
I would appreciate it if you stop
disrupt work schedule.

134
00:09:19,240 --> 00:09:20,680
Amazing woman.

135
00:09:22,040 --> 00:09:23,960
It sneaks up so silently.

136
00:09:26,140 --> 00:09:29,840
He died almost immediately after eating.

137
00:09:32,760 --> 00:09:38,360
Forensic scientists found a high concentration
steel and metal alloys, and under the nails

138
00:09:38,360 --> 00:09:40,000
leftover coal. How's that?

139
00:09:40,220 --> 00:09:45,420
Was he a blacksmith? Don't know. But, judging by
toxicology report, he was poisoned

140
00:09:45,420 --> 00:09:46,420
strychnine.

141
00:09:58,170 --> 00:10:02,270
Living together is a good thing, but
my student years are behind me.

142
00:10:02,490 --> 00:10:03,990
I understand your concern.

143
00:10:04,470 --> 00:10:09,930
It starts with the little things. Why are you ironing
panties, do you snore when you sleep on your back?

144
00:10:10,270 --> 00:10:11,390
I'm talking about my daughter.

145
00:10:11,630 --> 00:10:15,770
At first you make compromises, but you have to
be alert. If he gets his hands on you,

146
00:10:15,790 --> 00:10:19,790
this is the end. I'm her father. She still
obliged to obey.

147
00:10:20,070 --> 00:10:24,430
Don't build a juzi, old man. In three
in a week the daughter will gain power, and

148
00:10:24,430 --> 00:10:28,410
you will already be there. It seems no one
obeyed me. unquestioningly.

149
00:10:28,630 --> 00:10:30,250
Take some advice, buddy.

150
00:10:30,730 --> 00:10:33,390
Be firm. From the very beginning.

151
00:10:33,610 --> 00:10:35,330
And don't let it go.

152
00:10:40,370 --> 00:10:41,950
Treo, how are you?

153
00:10:42,370 --> 00:10:44,010
Flawless. What's wrong with you?

154
00:10:45,030 --> 00:10:46,030
Nothing.

155
00:10:47,500 --> 00:10:49,540
Is there something faceless?

156
00:10:50,000 --> 00:10:54,680
It seems our dead man got it to him
intestines. Monsieur, I count on you

157
00:10:54,680 --> 00:11:00,540
matter. We have an unfortunate
habit of allowing corpses to take root

158
00:11:04,920 --> 00:11:06,480
Did you hear her approach?

159
00:11:06,840 --> 00:11:07,840
No.

160
00:11:15,470 --> 00:11:18,190
Little Theo, I was just thinking about you.

161
00:11:18,650 --> 00:11:21,650
Don't forget our conversation about the doctor
El?

162
00:11:22,030 --> 00:11:28,950
I want to know about all violations of the rules.
I was just thinking maybe... I

163
00:11:28,950 --> 00:11:33,170
I immediately felt you were big
potential.

164
00:11:34,209 --> 00:11:40,230
Potential? I'm sure of it. But for now you
stay in the shadows, Dr. El, never

165
00:11:40,230 --> 00:11:43,570
will not take your rightful place in
organizational structure of ESM.

166
00:11:43,850 --> 00:11:44,970
Decent place?

167
00:11:45,470 --> 00:11:46,470
Doctor Durel.

168
00:11:47,240 --> 00:11:51,440
If you don't believe in yourself, how can you
take you seriously?

169
00:11:51,880 --> 00:11:56,300
I hope you will notify me if Dr.
Elle will leave the workplace during the day.

170
00:11:56,660 --> 00:12:01,000
Snitching is not my nature. B
my family has a long tradition

171
00:12:01,080 --> 00:12:03,540
Grandfather was a distant relative of Zhanna
Mullen.

172
00:12:05,580 --> 00:12:07,440
Pick a side, Dr. Teo.

173
00:12:08,540 --> 00:12:12,220
Dr. El will get out of here. With yours
with or without help.

174
00:12:12,680 --> 00:12:13,680
Decide.

175
00:12:14,740 --> 00:12:16,820
Do you want to set sail from here?

176
00:12:21,600 --> 00:12:23,540
Is there a DNA match?

177
00:12:23,820 --> 00:12:27,100
No. No face and no dossier.

178
00:12:27,780 --> 00:12:32,960
Swallowed so much shake that it could
I'd like to knock down a bull. And they found it in the blood

179
00:12:32,960 --> 00:12:34,220
codeine and oxycodone.

180
00:12:35,050 --> 00:12:39,130
These are powerful painkillers. And what is he
sick, do you think? We don't know.

181
00:12:39,650 --> 00:12:43,090
Usually such honey mushrooms are prescribed to those who
is in severe pain.

182
00:12:43,350 --> 00:12:48,270
The person continues to accept them already
after the symptoms, addiction is born.

183
00:12:48,450 --> 00:12:50,950
Found something that allows you to install
his personality?

184
00:12:51,450 --> 00:12:52,450
Personality? No.

185
00:12:53,110 --> 00:12:54,110
Profession? Yes.

186
00:12:54,150 --> 00:12:59,410
Perhaps he worked with metals. Well,
hard worker, poisoned with strychnine, addicted to

187
00:12:59,410 --> 00:13:02,990
painkiller. But no hint of
why they cut off his face.

188
00:13:06,160 --> 00:13:12,560
Found four metal craftsmen,
but... Only one is suitable according to age.

189
00:13:13,440 --> 00:13:16,420
Max Meris, 49 years old.

190
00:13:16,640 --> 00:13:19,560
Height, dimensions, hair color are suitable.

191
00:13:24,520 --> 00:13:30,280
Hello? Police Major, Antoine Doisneau. I
can I talk to Max Meris?

192
00:13:30,520 --> 00:13:31,520
He's gone.

193
00:13:32,060 --> 00:13:33,600
Will he be able to call you back?

194
00:13:34,320 --> 00:13:35,320
No.

195
00:13:36,530 --> 00:13:38,090
Been missing for a long time?

196
00:13:39,230 --> 00:13:40,250
A few days.

197
00:13:40,570 --> 00:13:43,110
I'm his wife. What's happened?

198
00:14:00,030 --> 00:14:03,650
Sorry for making you come to
similar circumstances, Madame Murice.

199
00:14:11,660 --> 00:14:15,140
I want to see his face. Better not.

200
00:14:15,580 --> 00:14:17,480
It is badly damaged.

201
00:14:24,840 --> 00:14:27,880
Do you recognize the body?

202
00:14:35,500 --> 00:14:37,260
This is him.

203
00:14:40,360 --> 00:14:41,360
This is Max.

204
00:14:42,160 --> 00:14:43,760
Are you sure?

205
00:14:45,720 --> 00:14:47,940
I lived with him for 30 years.

206
00:14:48,440 --> 00:14:49,900
This is my husband.

207
00:14:53,940 --> 00:14:56,100
I don't want my son to see him like this.

208
00:15:05,820 --> 00:15:06,820
Please.

209
00:15:07,860 --> 00:15:08,860
Thank you.

210
00:15:14,570 --> 00:15:16,490
Who could do this to him?

211
00:15:17,390 --> 00:15:23,130
We are doing everything to find out. But for
this needs your help.

212
00:15:23,710 --> 00:15:24,970
Tell us about Max.

213
00:15:26,670 --> 00:15:28,450
What kind of person was he?

214
00:15:30,410 --> 00:15:31,770
What kind of person?

215
00:15:35,450 --> 00:15:39,790
With whom you could live for 30 years and not
never regret it.

216
00:15:44,750 --> 00:15:46,810
Were you close to your father?

217
00:15:49,450 --> 00:15:53,210
Yes, yes. We got along well.

218
00:15:53,970 --> 00:15:56,090
He died four days ago.

219
00:15:56,410 --> 00:15:59,870
If absent, why didn't you tell?
about the disappearance?

220
00:16:02,030 --> 00:16:04,470
He sometimes left for several days.

221
00:16:04,790 --> 00:16:06,110
How often did this happen?

222
00:16:07,210 --> 00:16:08,850
Two or three times a year.

223
00:16:11,070 --> 00:16:12,450
Do you know where he went?

224
00:16:14,800 --> 00:16:17,060
Are you sure you were close?

225
00:16:18,540 --> 00:16:21,380
When was the last time he left?

226
00:16:22,040 --> 00:16:23,660
Five months ago.

227
00:16:24,480 --> 00:16:28,660
He then disappeared for like four days.

228
00:16:29,060 --> 00:16:33,180
And you let him go, not knowing where he went
left?

229
00:16:35,520 --> 00:16:37,700
He was full of secrets.

230
00:16:38,280 --> 00:16:39,540
This is Cage.

231
00:16:40,740 --> 00:16:41,740
Savage.

232
00:16:43,110 --> 00:16:45,530
Sometimes he needed privacy.

233
00:16:47,010 --> 00:16:49,250
And you didn't know what he was doing?

234
00:16:49,490 --> 00:16:51,150
Didn't that bother you?

235
00:16:52,810 --> 00:16:57,870
I think he wanted to save something
personal.

236
00:17:00,470 --> 00:17:03,090
Maybe he was in trouble?

237
00:17:06,470 --> 00:17:10,010
Did you know about his abuse
analgesics?

238
00:17:12,430 --> 00:17:17,690
His back hurt badly. He constantly
worked standing up. It's about constant

239
00:17:17,690 --> 00:17:22,670
use of opiates stronger than
prescribed by the doctor. You are a medical student, not me

240
00:17:22,670 --> 00:17:23,670
explain to you.

241
00:17:24,690 --> 00:17:29,190
He had a special relationship with pain. He
never complained.

242
00:17:29,910 --> 00:17:32,810
Have you done dissection before?

243
00:17:34,310 --> 00:17:39,050
Yes. Like any medical student.

244
00:17:39,580 --> 00:17:42,620
New member of the student association.

245
00:17:43,160 --> 00:17:49,340
Quite unique because
practice dissection in addition to

246
00:17:49,340 --> 00:17:51,780
Not every medical student is interested in this.

247
00:17:57,020 --> 00:18:02,440
He took painkillers for years
large doses. Didn't that bother you?

248
00:18:03,460 --> 00:18:08,520
I knew he was taking medication for
your nightmares. Nightmares?

249
00:18:09,840 --> 00:18:11,840
Sometimes he woke up screaming.

250
00:18:13,480 --> 00:18:19,720
And in 30 years of marriage you have never wanted
find out about their origin? What are they

251
00:18:19,720 --> 00:18:22,700
causes? I knew that Max was an orphan.

252
00:18:23,560 --> 00:18:25,820
I suspected he was going through something
terrible.

253
00:18:26,400 --> 00:18:31,160
But he refused to remember his youth.

254
00:18:33,460 --> 00:18:36,500
After some time I found out the reason.

255
00:18:44,390 --> 00:18:47,050
Judging by the GPS coordinates, we are there.

256
00:18:47,670 --> 00:18:51,670
Max Merris was here, judging by the last
linking his mobile phone.

257
00:18:52,970 --> 00:18:54,630
What could he be doing here?

258
00:18:58,910 --> 00:19:00,030
Yes, Iggy.

259
00:19:00,710 --> 00:19:03,750
That is, invite friends. Which ones?
How many?

260
00:19:04,490 --> 00:19:08,470
No, I don't want you to invite them
home. You have a job.

261
00:19:10,490 --> 00:19:11,970
Yes, I kiss you.

262
00:19:13,629 --> 00:19:14,850
I told you so.

263
00:19:15,550 --> 00:19:20,910
I've barely moved in and it's already captivating.
housing. I wasn't surprised, but I'm interested

264
00:19:20,910 --> 00:19:23,270
know what you will do to release
steam

265
00:19:23,470 --> 00:19:25,030
I'll keep tightening the nuts.

266
00:19:28,150 --> 00:19:29,770
This Monsieur Meris is strange.

267
00:19:30,390 --> 00:19:33,550
I'm sure his body will tell where he's going
was leaving.

268
00:19:34,690 --> 00:19:35,690
Maybe

269
00:19:36,150 --> 00:19:37,230
did he have a secret life?

270
00:19:37,610 --> 00:19:40,690
He deceived his wife, but he himself was a follower
polygamy.

271
00:19:41,670 --> 00:19:45,910
You find out that your husband is cheating on you, and
cutting off his face? I think this is

272
00:19:45,910 --> 00:19:52,150
excessive. Well, I... Trainee Durel,
Dr. El. I see you're wasting your time

273
00:19:52,390 --> 00:19:56,790
Just finished autopsying Max.
Muris. I conclude that the case is closed, and

274
00:19:56,790 --> 00:19:58,510
can a corpse be sent to the morgue? No.

275
00:19:58,800 --> 00:20:02,680
The cause of death still needs to be determined
police request.

276
00:20:02,900 --> 00:20:05,260
The police or your brother?

277
00:20:05,800 --> 00:20:10,280
Efficiency, productivity, rotation.
On the first day I reported

278
00:20:10,280 --> 00:20:13,860
changes. Do you know what this needs?
establishment? No.

279
00:20:14,140 --> 00:20:19,800
Pragmatism. We have nothing against
pragmatism. But is your

280
00:20:19,800 --> 00:20:20,800
espionage?

281
00:20:26,700 --> 00:20:28,340
Did you hear her come in? No.

282
00:20:29,200 --> 00:20:35,000
I'm sure it's not reflected in
mirror like a vampire. Doctor El!

283
00:20:35,300 --> 00:20:38,160
To my office. Now.

284
00:20:57,040 --> 00:20:58,580
My time is precious.

285
00:20:59,080 --> 00:21:00,620
I'll get straight to the point.

286
00:21:01,380 --> 00:21:07,000
With your colleague who is on vacation,
There are 300 of us full-time medical examiners.

287
00:21:07,000 --> 00:21:08,000
many.

288
00:21:08,540 --> 00:21:14,740
Do you want to fire one of us? No, no one
will not be fired. According to your development plan

289
00:21:14,740 --> 00:21:21,660
competencies, one of you will be offered
new professional opportunities.

290
00:21:21,660 --> 00:21:23,000
That means they'll fire you.

291
00:21:24,750 --> 00:21:31,130
So, a volunteer to balance the strategic
reorientation, training,

292
00:21:31,170 --> 00:21:32,670
innovation. No?

293
00:21:33,230 --> 00:21:35,750
Laboratory work, research.

294
00:21:37,290 --> 00:21:39,310
There is everything for every taste.

295
00:21:39,810 --> 00:21:44,470
Is there a job for a taxidermist? Always
I wanted to work with animals.

296
00:21:50,050 --> 00:21:56,800
What's wrong with the body? In addition to the lack of face, B
dependence on abiotics and from

297
00:21:56,800 --> 00:21:58,120
three ninas, nothing more.

298
00:21:58,400 --> 00:22:04,260
And you? Mother and son have alibis. But what
Something is wrong with this family.

299
00:22:04,920 --> 00:22:09,040
Meris was washed away many times for several
days. And no one knows where or why.

300
00:22:09,880 --> 00:22:15,640
If he led a double life, he should have
leave traces. But four days before it

301
00:22:15,640 --> 00:22:16,640
a complete mystery.

302
00:22:17,220 --> 00:22:19,000
People can lie about everything.

303
00:22:19,360 --> 00:22:21,200
But the bodies will still tell the truth.

304
00:22:23,370 --> 00:22:24,370
Well, yes.

305
00:22:24,510 --> 00:22:25,510
I know.

306
00:22:30,330 --> 00:22:36,030
They offer shitty retraining
and if you refuse, they will fire you. Classic

307
00:22:36,030 --> 00:22:39,630
process of destabilization. They want to force
you commit a violation.

308
00:22:39,990 --> 00:22:44,570
Basically, I don't need to be pushed. I
I would say this is an archetypal technique.

309
00:22:44,570 --> 00:22:48,530
When survival instinct is required
The limbic brain turns on.

310
00:22:48,860 --> 00:22:53,500
Sometimes, under the influence of panic, prey
she throws herself into the clutches of the predator.

311
00:22:53,700 --> 00:22:58,080
When you play catch with your child and
just about to catch him, he turns around

312
00:22:58,080 --> 00:23:00,120
and he throws himself into your arms.

313
00:23:00,500 --> 00:23:03,760
If you curb your emotions, there is a chance
get out.

314
00:23:04,100 --> 00:23:10,800
This is understandable, but exactly what to do?
Keep track of time, watch your ass and don't

315
00:23:10,800 --> 00:23:12,520
give them a reason to fire you.

316
00:23:17,680 --> 00:23:18,860
What are you doing here?

317
00:23:20,320 --> 00:23:24,000
Actually, this is my home. And you? Why are you here
are you doing?

318
00:23:24,200 --> 00:23:25,820
I didn't expect to find you here.

319
00:23:26,660 --> 00:23:27,660
Better shut up.

320
00:23:27,860 --> 00:23:31,120
You thought I was on a date with someone?
in your absence?

321
00:23:32,040 --> 00:23:36,500
No, no, just... Just for work
I need to retire for a while.

322
00:23:37,520 --> 00:23:38,520
Such a thing.

323
00:23:38,740 --> 00:23:40,340
I'll tell you somehow.

324
00:23:41,120 --> 00:23:43,040
Well, how are you? Is it normal?

325
00:23:44,720 --> 00:23:45,720
Who are you?

326
00:23:46,260 --> 00:23:47,960
Orellan. Alex's boyfriend?

327
00:23:48,220 --> 00:23:53,240
It's somehow patriarchal. Turned on
limbic brain. At the moment I

328
00:23:53,240 --> 00:23:54,900
one of the people Alex dates.

329
00:23:55,140 --> 00:23:56,580
Who are you? Her husband.

330
00:23:57,200 --> 00:23:58,200
Ex-husband.

331
00:23:58,220 --> 00:24:02,980
Former, future, sorry. But it sounds
somehow... somehow patriarchal.

332
00:24:03,380 --> 00:24:05,360
The limbic brain speaks.

333
00:24:05,980 --> 00:24:06,980
Your boyfriend?

334
00:24:07,520 --> 00:24:11,460
Doesn't matter. We are trying to prevent my
dismissal.

335
00:24:11,680 --> 00:24:16,540
In front of you is a violation specialist
disciplines of all categories. Fired from

336
00:24:16,540 --> 00:24:21,600
permanent job, part-time job,
internships, training. Once fired

337
00:24:21,600 --> 00:24:22,600
interviews.

338
00:24:23,300 --> 00:24:29,960
So, if you need a coach, a guru
layoffs... But I

339
00:24:29,960 --> 00:24:31,660
I want to keep my job.

340
00:24:33,240 --> 00:24:34,740
Oh, I see.

341
00:24:37,430 --> 00:24:42,170
Yes, it's more complicated. You have amazing
ex-husband

342
00:24:42,930 --> 00:24:47,990
I'm convinced. It's strange, it seemed to me that you
get along well with each other.

343
00:24:48,390 --> 00:24:54,870
Yes, of course we get along. He makes me laugh.
Makes you laugh? This is wonderful. But you don't

344
00:24:55,430 --> 00:24:58,010
Люблю. And I adore him.

345
00:24:59,190 --> 00:25:00,590
Glad to hear that.

346
00:25:02,750 --> 00:25:09,080
Ревнуешь? But I thought that polygamy was
this is an opportunity to love several

347
00:25:09,080 --> 00:25:10,340
at the same time without problems.

348
00:25:10,580 --> 00:25:16,560
Of course. Are you kidding? Of course I'm not jealous.
I leave jealousy to Flaber's hero,

349
00:25:16,720 --> 00:25:22,760
pathetic bourgeois of the 19th century. I just don't want to
so that you get carried away by his nonsense, because

350
00:25:22,760 --> 00:25:25,200
he has a perverted tendency
narcissist.

351
00:25:25,520 --> 00:25:28,280
Samuel? Perverted narcissist?

352
00:25:29,260 --> 00:25:33,900
Then he's not too dangerous. And honestly
speaking, you saw him briefly.

353
00:25:34,260 --> 00:25:36,540
These are the most dangerous ones.

354
00:25:39,180 --> 00:25:40,960
Are you jealous? No, I'm not jealous.

355
00:25:43,400 --> 00:25:44,400
Well, yes.

356
00:25:45,120 --> 00:25:46,560
Are you jealous? Not at all.

357
00:25:47,240 --> 00:25:48,380
Yes, a little.

358
00:25:55,760 --> 00:25:58,120
Are you sure you don’t need to stop by the institute?
No.

359
00:25:59,490 --> 00:26:04,310
Take care of the freaker. If she notices that
you are not at work, there will be a crisis.

360
00:26:04,670 --> 00:26:07,310
So what, will he turn into a werewolf? Maybe.

361
00:26:07,610 --> 00:26:08,610
Sorry.

362
00:26:09,530 --> 00:26:10,710
Yes, dad?

363
00:26:12,130 --> 00:26:13,810
Out of the question.

364
00:26:14,350 --> 00:26:16,870
I won't become an accomplice.

365
00:26:17,090 --> 00:26:22,390
Clear? You manipulate women
imposing their moral perversions on them.

366
00:26:22,390 --> 00:26:23,410
unworthy of durels.

367
00:26:24,700 --> 00:26:26,220
What came over you?

368
00:26:26,440 --> 00:26:30,940
This is between me and my father. When he
It infuriates me, I change roles and shut him up

369
00:26:30,940 --> 00:26:36,600
mouth I didn't know you were capable of this
authoritarianism. Somewhere deep down I

370
00:26:36,600 --> 00:26:37,720
very authoritarian.

371
00:26:39,900 --> 00:26:40,900
We've arrived.

372
00:26:47,980 --> 00:26:48,979
Good afternoon.

373
00:26:48,980 --> 00:26:52,600
Hello. We work in a magazine
"The bright path of the artisan."

374
00:26:53,080 --> 00:26:57,260
I didn't hear it. Previously called friends
metal, renamed because of fans

375
00:26:57,260 --> 00:26:58,260
hard rock.

376
00:26:58,880 --> 00:27:05,240
We would like to write an article about Max Muris,
his life and work. Are you his relative?

377
00:27:05,980 --> 00:27:12,860
Yes, he was my father. He is very respected
in our environment. Yes, there was work

378
00:27:12,860 --> 00:27:13,860
his passion.

379
00:27:15,060 --> 00:27:16,900
I spent almost all my time here.

380
00:27:18,100 --> 00:27:21,120
In your opinion, who is better to consider him?

381
00:27:22,000 --> 00:27:23,920
Craftsman or artist?

382
00:27:24,320 --> 00:27:26,100
We considered him an artist.

383
00:27:27,060 --> 00:27:32,360
He called it his profession. Yes he is
Quite a secretive person, huh?

384
00:27:34,880 --> 00:27:39,500
When I looked at his work, I
It seemed like I didn’t know him at all.

385
00:27:39,780 --> 00:27:41,140
What is he upstairs?

386
00:27:42,260 --> 00:27:43,340
His office.

387
00:27:44,440 --> 00:27:46,760
No one dared to go there except him.

388
00:27:47,080 --> 00:27:48,180
Can I take a look?

389
00:27:48,580 --> 00:27:49,580
Yes, yes.

390
00:28:05,840 --> 00:28:08,260
Was he the only one who worked here?

391
00:28:08,840 --> 00:28:10,260
Well, yes.

392
00:28:12,880 --> 00:28:15,660
Did he also do sculpture?

393
00:28:16,720 --> 00:28:17,720
No.

394
00:28:21,420 --> 00:28:23,000
The same face.

395
00:28:27,200 --> 00:28:28,920
Do you know this person?

396
00:28:29,440 --> 00:28:32,440
I once saw my father with a similar person.

397
00:28:33,090 --> 00:28:35,590
Part of his face is burned.

398
00:28:37,030 --> 00:28:39,430
This is all I have. How
agreed?

399
00:28:40,050 --> 00:28:42,090
The guy screamed and demanded money.

400
00:28:42,990 --> 00:28:45,130
I decided to dissatisfied customer.

401
00:28:45,990 --> 00:28:47,150
Leave now!

402
00:28:49,350 --> 00:28:52,250
I've never seen my father like this. He never
didn't raise his voice.

403
00:28:52,470 --> 00:28:53,470
When was this?

404
00:28:53,850 --> 00:28:58,030
It seems like last year. no more
Have you seen a man with a burned face?

405
00:28:58,530 --> 00:28:59,530
No.

406
00:29:05,820 --> 00:29:10,500
Between these sculptures and the cut
Max's face has a connection.

407
00:29:12,020 --> 00:29:14,900
A man with a burned face must
something to know.

408
00:29:15,140 --> 00:29:16,520
Do you think he killed him?

409
00:29:17,060 --> 00:29:22,240
Max paid for posing. If
the person threatened him, so there must be something here

410
00:29:22,240 --> 00:29:23,760
other. We need to find him.

411
00:29:24,020 --> 00:29:24,899
But how?

412
00:29:24,900 --> 00:29:28,800
I have a friend who works at
burn center.

413
00:29:29,400 --> 00:29:30,400
Hello?

414
00:29:30,990 --> 00:29:33,230
I think I've made myself clear, Theo.

415
00:29:33,530 --> 00:29:37,290
Dr. El is not there, and you didn't consider it
need to warn me that she

416
00:29:37,290 --> 00:29:38,290
left the post.

417
00:29:38,910 --> 00:29:41,270
Yes, dad, why are you calling?

418
00:29:41,990 --> 00:29:46,330
It's clear, she's next to you. From here I do
the conclusion is that she skimps on her

419
00:29:46,330 --> 00:29:47,330
responsibilities.

420
00:29:47,970 --> 00:29:53,250
Theo, I can't hear you. Yes, dad
I confirm.

421
00:29:53,670 --> 00:29:56,090
What to give? This time I forgive.

422
00:29:56,330 --> 00:29:58,390
But so that it doesn't happen again.

423
00:29:58,970 --> 00:30:00,190
Okay, dad, I understand.

424
00:30:00,610 --> 00:30:01,610
Goodbye.

425
00:30:05,430 --> 00:30:07,570
First warning, Dr. El.

426
00:30:09,150 --> 00:30:13,850
Where did your authoritarian tone go? What is he
wanted? Apparently he noticed that I was spending

427
00:30:13,850 --> 00:30:14,850
a lot of time with you.

428
00:30:15,250 --> 00:30:16,690
Wow, what a jealous guy.

429
00:30:17,050 --> 00:30:20,610
No wonder. He appears to be a libertarian
but in fact a conservative.

430
00:30:21,050 --> 00:30:25,510
That is, with this story about polygamy he
tested my feelings for him?

431
00:30:26,760 --> 00:30:30,620
And he loves me, but he defends himself so as not to
suffer.

432
00:30:31,180 --> 00:30:35,520
That's not what I meant. Besides, I
son, and I'm not good at analytics.

433
00:30:36,280 --> 00:30:37,280
Well, yes.

434
00:30:38,980 --> 00:30:44,760
Venetian victim mask
classical folklore. Lyarva or

435
00:30:44,760 --> 00:30:45,840
means a guise.

436
00:30:46,240 --> 00:30:47,240
A mask?

437
00:30:47,920 --> 00:30:49,340
His face was removed.

438
00:30:49,980 --> 00:30:54,900
That is, they deprived him of his identity to show
his true self. It won't help much

439
00:30:54,900 --> 00:30:57,940
us. What Muris was before he became
master?

440
00:30:59,520 --> 00:31:02,620
He studied as a railway worker at a school in
Bordeaux.

441
00:31:03,640 --> 00:31:06,480
But is he an orphan?

442
00:31:06,720 --> 00:31:09,840
Yes. That's what his wife and son said.

443
00:31:11,020 --> 00:31:12,160
Faustin Muris.

444
00:31:12,860 --> 00:31:14,200
Retired nurse.

445
00:31:15,100 --> 00:31:18,940
Max lied for 30 years instead of
introduce them to their mother.

446
00:31:19,180 --> 00:31:23,040
Let's meet her before we do
conclusions. Maybe he did it for the sake of

447
00:31:23,040 --> 00:31:24,220
family peace.

448
00:31:24,420 --> 00:31:27,960
We are not breaking the law by asking your
Friend's medical records for people with burns?

449
00:31:28,360 --> 00:31:31,120
It's okay if no one
finds out.

450
00:31:33,000 --> 00:31:34,000
Here he is.

451
00:31:34,460 --> 00:31:35,460
Remy Braque.

452
00:31:36,380 --> 00:31:41,820
Born in Perijo on December 30, 1996. Yes,
this one is similar.

453
00:31:47,400 --> 00:31:48,420
Good afternoon.

454
00:31:48,640 --> 00:31:51,520
This is Doctor Nekron from Bordeaux.

455
00:31:52,440 --> 00:31:58,960
The results of the marriage analysis have arrived,
but I don't know his address. He was passing

456
00:31:58,960 --> 00:32:02,260
treatment at your burn center. Yes,
thank you.

457
00:32:03,760 --> 00:32:05,360
Very kind.

458
00:32:07,320 --> 00:32:08,680
Clear. Thank you.

459
00:32:09,860 --> 00:32:12,140
That was illegal.

460
00:32:12,800 --> 00:32:13,800
Let's go.

461
00:32:18,280 --> 00:32:20,760
This is a bad idea. The case needs to be closed.

462
00:32:21,020 --> 00:32:23,780
Don't you want to know why Max sculpted Remy?
marriage?

463
00:32:32,020 --> 00:32:35,280
What if he attacks you with a knife?
butcher?

464
00:32:35,940 --> 00:32:39,580
If he is a murderer, he used poison, not
knife

465
00:32:40,160 --> 00:32:41,300
So...

466
00:32:41,770 --> 00:32:44,490
If they offer you a tincture, just don't drink it.
everything.

467
00:32:44,850 --> 00:32:48,050
It's stupid to hang around here while the wrecker is looking
a reason to fire you.

468
00:32:48,710 --> 00:32:54,530
Does he want to fire me? Not you specifically, but
one of you three. This dried crust

469
00:32:54,530 --> 00:32:56,210
clings to power like a tick.

470
00:32:56,910 --> 00:32:58,670
Stop scaring the dog already.

471
00:32:59,570 --> 00:33:04,010
I'm worried about you. When the reker sees
that you are not there... He...

472
00:33:14,800 --> 00:33:16,440
I'll stay here. Yes.

473
00:33:24,900 --> 00:33:26,000
Remy Brac?

474
00:33:26,680 --> 00:33:31,260
Major, I think you better come. We
familiar? No.

475
00:33:31,950 --> 00:33:35,650
I'm Maria Maschirano, artist and
sculptor.

476
00:33:36,150 --> 00:33:38,330
Intersection of Bentay and Competition.

477
00:33:38,910 --> 00:33:43,910
Max Meris spoke about you. He paid you
for posing, right? What do you need?

478
00:33:44,090 --> 00:33:45,250
This... this is Alex.

479
00:33:45,910 --> 00:33:46,910
Hello?

480
00:33:47,750 --> 00:33:53,130
I want you to pose for me. you me
you inspire, I will pay, just like him. Not

481
00:33:53,130 --> 00:33:54,130
interested.

482
00:33:58,750 --> 00:34:01,690
Why did Max want to sculpt your face so much?

483
00:34:02,130 --> 00:34:03,850
You seem to know him.

484
00:34:07,830 --> 00:34:14,389
He died. Someone cut off his face. What
was between you and Max Muris?

485
00:34:14,690 --> 00:34:17,909
Back off. Don't touch her! Who else are you?

486
00:34:20,170 --> 00:34:21,170
Stand!

487
00:34:22,110 --> 00:34:23,330
Don't move!

488
00:34:24,050 --> 00:34:26,150
Alex, move away! Alex!

489
00:34:26,670 --> 00:34:27,889
Don't rock the boat!

490
00:34:29,659 --> 00:34:32,820
Crap. How many times did I ask you first
call me?

491
00:34:33,280 --> 00:34:37,540
The situation is under control. Oh really? If
if he hadn't called, this guy could

492
00:34:37,540 --> 00:34:38,580
disfigure your face.

493
00:34:38,780 --> 00:34:41,659
I would sacrifice myself for her. Not
I doubt it.

494
00:34:41,920 --> 00:34:46,340
Thanks for calling. There is also a light one
side. Now you have

495
00:34:46,340 --> 00:34:48,659
He knew Max Muris and based him.

496
00:34:49,260 --> 00:34:52,260
Let's figure it out. And then we'll go to my mother
Max.

497
00:34:52,480 --> 00:34:54,940
Isn't he an orphan? No, he was lying.

498
00:34:55,780 --> 00:34:57,160
Does she live here?

499
00:34:57,630 --> 00:34:59,750
No, no and no. That's enough for today.

500
00:35:00,670 --> 00:35:04,190
Go back to the institute and sit quietly until
end of the investigation. Yes, okay.

501
00:35:04,510 --> 00:35:05,650
Clear? Yes.

502
00:35:07,470 --> 00:35:08,470
OK.

503
00:35:10,590 --> 00:35:11,590
How are you?

504
00:35:11,730 --> 00:35:13,650
Okay, but...

505
00:35:13,650 --> 00:35:23,090
Order?

506
00:35:23,650 --> 00:35:26,750
I think he knocked out my shoulder. So much the better.

507
00:35:28,520 --> 00:35:30,560
Here you go. You will help.

508
00:35:51,720 --> 00:35:53,120
Sit down.

509
00:35:54,940 --> 00:35:57,680
Can you take off the hood?

510
00:36:01,100 --> 00:36:03,680
We need to ask a series of questions.

511
00:36:04,580 --> 00:36:06,000
Let's get straight to the topic.

512
00:36:07,240 --> 00:36:10,120
How did you meet Max Muris?

513
00:36:11,240 --> 00:36:15,060
He came up to me on the street and suggested
money to go with him to the workshop.

514
00:36:15,520 --> 00:36:17,820
At first I thought he was a pervert.

515
00:36:18,280 --> 00:36:19,680
Then why did you agree?

516
00:36:20,320 --> 00:36:22,940
With my mug I don't swim in offers
work.

517
00:36:23,740 --> 00:36:26,200
Maybe your file is to blame?

518
00:36:27,099 --> 00:36:31,340
You have been released under criminal detention for repeated
acts of violence.

519
00:36:33,220 --> 00:36:37,400
A witness told about your quarrel with
Muris and for money.

520
00:36:37,620 --> 00:36:41,040
You demanded them, he gave them.

521
00:36:46,200 --> 00:36:52,220
I'll help. A man pulled you off the street
gave you money for sitting on a stool, and

522
00:36:52,220 --> 00:36:55,400
you decided that you could roll the burdock.

523
00:36:56,810 --> 00:36:58,090
What's happened?

524
00:36:58,590 --> 00:37:00,770
Maybe he didn't pay enough?

525
00:37:01,370 --> 00:37:03,230
Did you threaten him?

526
00:37:04,390 --> 00:37:10,670
You are under judicial supervision. Not tired
play the bad guy? No, I'm tired of it

527
00:37:10,670 --> 00:37:11,710
people contact me.

528
00:37:12,770 --> 00:37:18,450
Their pity disgusts me. Where are you
were there last Wednesday afternoon?

529
00:37:20,150 --> 00:37:21,730
I don't remember.

530
00:37:22,440 --> 00:37:27,080
But I didn't do anything to him, I swear.
Your word is not enough to avoid

531
00:37:27,080 --> 00:37:28,080
detention.

532
00:37:29,040 --> 00:37:30,660
Are you sure you said everything?

533
00:37:33,040 --> 00:37:37,180
What kind of relationship did you have with Max?
Muris?

534
00:37:42,440 --> 00:37:45,080
At first he just wanted to sculpt mine
face.

535
00:37:45,640 --> 00:37:47,720
I thought I was high.

536
00:37:48,420 --> 00:37:50,960
Was he a fetishist?

537
00:37:51,290 --> 00:37:57,990
He's crazy. At some point I stopped
sculpt, paid only for that,

538
00:37:58,110 --> 00:38:00,170
to watch.

539
00:38:13,590 --> 00:38:15,150
Who are we this time?

540
00:38:15,630 --> 00:38:20,910
Policemen? Crazy illegally
impersonate the police. No, we

541
00:38:21,110 --> 00:38:26,370
I didn't take my camera. Get it
mobile phone This is what young people do now. And

542
00:38:26,370 --> 00:38:27,370
tell me.

543
00:38:27,630 --> 00:38:33,250
If Max hid his mother from his family,
they probably haven't seen each other. Perhaps she

544
00:38:33,250 --> 00:38:34,470
knows her son is dead.

545
00:38:34,710 --> 00:38:35,710
I am a grave.

546
00:38:37,570 --> 00:38:39,890
Hello madam. Are you Costin Murry?

547
00:38:40,150 --> 00:38:42,050
Yes. Max Murris's mother?

548
00:38:42,330 --> 00:38:44,510
Yes. Can I come in?

549
00:38:46,550 --> 00:38:47,550
Please.

550
00:38:48,670 --> 00:38:49,670
Thank you.

551
00:38:57,110 --> 00:38:59,110
I'm sorry about your son, Madame Murice.

552
00:39:14,460 --> 00:39:16,200
And who are you, exactly?

553
00:39:17,860 --> 00:39:22,140
We work for a magazine that decided
highlight your son's work.

554
00:39:22,520 --> 00:39:23,520
Work?

555
00:39:26,300 --> 00:39:27,300
Do you recognize?

556
00:39:30,980 --> 00:39:33,720
Tell me when you saw your son in
last time?

557
00:39:45,049 --> 00:39:47,830
It's my fault if he died.

558
00:39:48,590 --> 00:39:50,570
As if she killed with her own hand.

559
00:39:51,110 --> 00:39:52,810
There isn't much difference.

560
00:39:53,310 --> 00:39:54,310
How is this?

561
00:39:55,350 --> 00:40:00,890
Max left home at age 18. Not since then
was returning.

562
00:40:01,230 --> 00:40:07,410
I raised him alone. When was he
13, got together with one man.

563
00:40:08,830 --> 00:40:10,990
He subdued me.

564
00:40:12,520 --> 00:40:14,560
Max was jealous.

565
00:40:15,320 --> 00:40:18,100
They never got along.

566
00:40:18,480 --> 00:40:21,400
This scoundrel was drinking.

567
00:40:22,620 --> 00:40:25,720
He was distinguished by unheard of cruelty.

568
00:40:26,420 --> 00:40:29,820
Max went through something I shouldn't have
allow.

569
00:40:31,380 --> 00:40:36,560
For many years he received
beatings.

570
00:40:37,060 --> 00:40:40,040
Even cigarette burns.

571
00:40:40,350 --> 00:40:43,210
And I'm completely blind
obeyed.

572
00:40:43,510 --> 00:40:45,910
There was no strength to protect my son.

573
00:40:47,070 --> 00:40:51,270
And he cut me out of life.

574
00:40:51,690 --> 00:40:53,730
And he did the right thing.

575
00:40:54,710 --> 00:40:59,350
When I was able to get rid of this scum,
I was hoping Max would come back

576
00:40:59,350 --> 00:41:03,290
and forgive me.

577
00:41:04,130 --> 00:41:06,450
But it was too late.

578
00:41:08,080 --> 00:41:13,280
Did you meet this man later? No,
he died a long time ago.

579
00:41:14,560 --> 00:41:16,840
It's all my fault.

580
00:41:18,140 --> 00:41:21,940
Your son had a wonderful life
Madame Meris.

581
00:41:22,840 --> 00:41:27,340
He started a family. His son will become a doctor.

582
00:41:28,300 --> 00:41:31,680
Started a family? I don't understand.

583
00:41:32,680 --> 00:41:39,220
When Max disappeared, he left his fiancée
who was pregnant

584
00:41:39,260 --> 00:41:42,940
and didn’t even recognize the child.

585
00:41:49,620 --> 00:41:56,010
Max! Hid his existence from his wife
first child. He said he was an orphan.

586
00:41:56,010 --> 00:42:00,350
says stepfather. I put out cigarettes in it,
but there are no marks on the body. What is this

587
00:42:00,350 --> 00:42:03,750
Means? More than 30 years have passed. They could
disappear. Alex?

588
00:42:04,450 --> 00:42:05,450
Antoine! Hello.

589
00:42:06,230 --> 00:42:11,730
Have you questioned him? Yes. He didn't kill
Max. We checked his cell phone. He

590
00:42:11,730 --> 00:42:15,510
home on the day of the murder. So out
suspicions. What are you doing here?

591
00:42:15,890 --> 00:42:19,310
Imagine, we are working. And we found something
-what's interesting.

592
00:42:19,510 --> 00:42:24,050
Thirty years ago Max quit
pregnant bride and did not recognize the child.

593
00:42:24,850 --> 00:42:27,190
This means that two people wanted to take him off
skin

594
00:42:27,490 --> 00:42:30,450
Literally. One day they will remove yours, and I
I'll lose my job.

595
00:42:30,690 --> 00:42:32,070
I won't stand for this, Alex.

596
00:42:33,130 --> 00:42:34,710
Sorry, I won't do it again.

597
00:42:35,320 --> 00:42:38,080
I promise I won't do it again. I already believed it.
Is it true.

598
00:42:38,360 --> 00:42:41,800
Dinsbourg also swore that he would no longer
We'll see him with a cigarette in his mouth.

599
00:43:00,380 --> 00:43:01,380
Down with the tyrant!

600
00:43:02,010 --> 00:43:06,850
Fear will force the system to change. If
they want war, they will get it. We

601
00:43:06,850 --> 00:43:08,670
Let's continue the fight with our words.

602
00:43:09,470 --> 00:43:13,690
Hello. We are preparing a demonstration against
police violence. Are you with us?

603
00:43:13,910 --> 00:43:18,250
I couldn’t choose what was easier for
provocations? Are you even in the know? Needed

604
00:43:18,250 --> 00:43:23,490
specialist? For example, which
the distance blinds the flash noise

605
00:43:23,970 --> 00:43:24,970
Oh no.

606
00:43:25,030 --> 00:43:26,950
You drank all my rum.

607
00:43:27,550 --> 00:43:28,850
Damn it, Iggy.

608
00:43:29,520 --> 00:43:34,040
Previously 30 years old. This
attachment to material wealth.

609
00:43:34,800 --> 00:43:40,400
We despise her. Yes, I see. We have to
small talk. Come with me.

610
00:43:40,480 --> 00:43:43,940
Now. Sorry, sorry, monsieur.
Mademoiselle.

611
00:43:45,200 --> 00:43:52,060
I know, we should have talked earlier. But
me... me... me

612
00:43:52,060 --> 00:43:56,180
lacked...Courage. not on you
it seems.

613
00:43:56,860 --> 00:44:02,750
Expensive. We live here together. I'm glad that
you feel at home, but I... No

614
00:44:02,750 --> 00:44:06,470
do you feel at home? No when
you greet me with posters of this kind.

615
00:44:06,490 --> 00:44:10,930
Why did you take it personally? Because
that... Apparently, I expressed myself unclearly.

616
00:44:11,750 --> 00:44:12,750
Now.

617
00:44:13,150 --> 00:44:14,850
Get all this crap out of here!

618
00:44:15,710 --> 00:44:16,710
Tyrant!

619
00:44:18,550 --> 00:44:21,910
Okay, everyone get out. It's the police, yes.

620
00:44:24,370 --> 00:44:25,370
Like this.

621
00:44:27,660 --> 00:44:29,160
Yeah, you're funny.

622
00:44:43,820 --> 00:44:45,760
Alex. Good evening.

623
00:44:46,080 --> 00:44:47,600
Remember Angela? Yes.

624
00:44:47,920 --> 00:44:50,220
She is an anesthesiologist at the Blue Clinic.

625
00:44:50,420 --> 00:44:51,840
This is for you. Thank you.

626
00:44:52,080 --> 00:44:53,460
Alex, forensic scientist.

627
00:44:53,700 --> 00:44:54,700
I know.

628
00:44:56,640 --> 00:44:57,640
Come in.

629
00:45:03,780 --> 00:45:04,780
Is Samuel not there?

630
00:45:05,320 --> 00:45:07,900
No, he couldn't free himself.

631
00:45:08,300 --> 00:45:09,360
What a shame.

632
00:45:16,080 --> 00:45:18,800
I don't understand what's funny, girls?

633
00:45:19,100 --> 00:45:22,120
You don't understand, this is medical humor.

634
00:45:22,860 --> 00:45:25,080
Sorry, but I'm a doctor like you.

635
00:45:25,840 --> 00:45:30,700
I studied to become a doctor for six years before
turned into psychiatry. The same study

636
00:45:30,700 --> 00:45:31,700
more or less.

637
00:45:31,740 --> 00:45:33,280
Rather, less rather than more.

638
00:45:33,620 --> 00:45:38,540
What are you talking about? I, like everyone else, worked in
hospital, on shifts, etc.

639
00:45:39,360 --> 00:45:43,440
Stronger than tweedledum? Come on. Do you know how?
intubate? Oh no.

640
00:45:44,240 --> 00:45:48,400
Intubation is still complicated.
Can you read the ECG?

641
00:45:49,820 --> 00:45:53,260
Electrocardiogram. Thank you, I know
that an ECG is an electrocardiogram.

642
00:45:53,550 --> 00:45:56,250
But you won't be able to read it. Nothing
scary.

643
00:45:57,210 --> 00:45:58,510
Can you sew it up?

644
00:45:59,250 --> 00:46:01,510
Read the x-ray. Apply plaster.

645
00:46:01,830 --> 00:46:06,950
Lumbar puncture. Ractal
examination. These are the basics. I understood everything

646
00:46:07,150 --> 00:46:08,150
I took yours.

647
00:46:08,690 --> 00:46:10,370
I give up. White treasure.

648
00:46:10,670 --> 00:46:11,850
That's better.

649
00:46:12,150 --> 00:46:13,170
You are awesome.

650
00:46:25,580 --> 00:46:31,820
Dr. El, where were you yesterday after
lunch? I went into your office, he was

651
00:46:31,920 --> 00:46:34,060
as often happens lately.

652
00:46:34,380 --> 00:46:39,680
I wish I could answer your question, but
nothing comes to mind.

653
00:46:39,880 --> 00:46:40,880
Complete emptiness.

654
00:46:41,280 --> 00:46:42,460
Second warning.

655
00:46:42,860 --> 00:46:43,860
Has the first already happened?

656
00:46:44,340 --> 00:46:46,640
How long does it take to get fired?

657
00:46:46,880 --> 00:46:52,080
After the third dismissal
systematic violations. you said

658
00:46:52,440 --> 00:46:53,680
Well, the second, not the third.

659
00:46:54,080 --> 00:46:57,960
So, deep down you admit
the importance of my work, Dr. Ricker.

660
00:46:58,340 --> 00:47:01,040
You won't get rid of me that easily.

661
00:47:13,840 --> 00:47:16,000
And it's nice here.

662
00:47:19,530 --> 00:47:23,910
By the way, thank your sister for
it was also kind of her

663
00:47:23,910 --> 00:47:25,770
provide us with a request first.

664
00:47:27,370 --> 00:47:28,370
Clara Parsan?

665
00:47:28,910 --> 00:47:30,270
Yes, whatever.

666
00:47:31,130 --> 00:47:34,330
Hello madam. Did you know Max
Muris?

667
00:47:36,170 --> 00:47:40,930
I have nothing to say about this bastard. It's a pity
because we have a lot of questions.

668
00:47:41,330 --> 00:47:44,790
Clean it up. You have no right to do that
enter. I know how he is.

669
00:47:45,330 --> 00:47:46,690
Leave mom alone.

670
00:47:47,590 --> 00:47:48,590
Get lost.

671
00:47:49,840 --> 00:47:51,240
Do you think you scared me?

672
00:47:51,580 --> 00:47:56,020
Are you posing as a cop? Scumbag.
Insult during performance.

673
00:47:56,600 --> 00:47:59,000
This makes the task easier.

674
00:48:03,580 --> 00:48:07,140
When was the last time you saw Mact Meris?
once?

675
00:48:08,740 --> 00:48:11,100
When I was eighteen.

676
00:48:13,720 --> 00:48:15,860
June eighty nine.

677
00:48:17,060 --> 00:48:18,680
What happened?

678
00:48:20,810 --> 00:48:22,570
I told him that I was pregnant.

679
00:48:23,810 --> 00:48:26,950
And I never saw the bastard again.

680
00:48:28,030 --> 00:48:30,750
Did he tell you that he doesn't want a child?

681
00:48:31,230 --> 00:48:37,350
Against. He assured me that this was the most
happy day in his life.

682
00:48:39,350 --> 00:48:42,070
And then he disappeared completely.

683
00:48:43,110 --> 00:48:45,950
And he never tried to see his daughter again.

684
00:48:47,820 --> 00:48:49,200
Name Max Merry.

685
00:48:49,580 --> 00:48:50,580
Is it familiar to you?

686
00:48:51,340 --> 00:48:53,920
My biological father. This is all.

687
00:48:54,960 --> 00:48:55,960
Don't care about him.

688
00:48:56,940 --> 00:48:58,560
Even if he died?

689
00:48:59,900 --> 00:49:01,380
I hope he suffered.

690
00:49:01,660 --> 00:49:03,200
He was killed.

691
00:49:05,460 --> 00:49:07,520
Who? Not you.

692
00:49:08,760 --> 00:49:09,900
Do I need it?

693
00:49:10,420 --> 00:49:12,200
Go to jail because of an asshole?

694
00:49:13,210 --> 00:49:19,630
However, you have a reason to hate him and
ability to cut into pieces.

695
00:49:22,110 --> 00:49:24,510
Because she chopped the meat?

696
00:49:26,170 --> 00:49:32,130
After three months in the slaughterhouse I experienced
disgust for the profession. I didn't want to be

697
00:49:32,130 --> 00:49:33,890
accomplice to mass murder.

698
00:49:34,430 --> 00:49:35,750
Animals are better than people.

699
00:49:35,970 --> 00:49:38,810
At least they scream when it's taken away from them
children.

700
00:49:50,250 --> 00:49:54,590
I've never seen it. And you were
I wonder who your father is?

701
00:49:54,890 --> 00:49:57,350
No. I miss my mother.

702
00:49:58,610 --> 00:50:01,150
However, it was not difficult to find him.

703
00:50:01,430 --> 00:50:03,530
This man is a stranger to me.

704
00:50:07,070 --> 00:50:08,950
How did you two meet?

705
00:50:09,810 --> 00:50:11,230
We studied at school.

706
00:50:11,850 --> 00:50:13,510
We played in the same group.

707
00:50:13,850 --> 00:50:15,530
What was Max like then?

708
00:50:15,930 --> 00:50:17,450
Very confident.

709
00:50:17,920 --> 00:50:19,580
Real yap.

710
00:50:20,020 --> 00:50:22,000
He could screw anyone.

711
00:50:22,480 --> 00:50:26,540
And I was proud like a fool that he chose
me.

712
00:50:29,440 --> 00:50:30,820
Do you recognize him?

713
00:50:37,340 --> 00:50:40,860
No. It's not him.

714
00:50:41,960 --> 00:50:43,060
Are you sure?

715
00:50:44,260 --> 00:50:45,360
Yes.

716
00:50:49,610 --> 00:50:50,610
It's not him.

717
00:50:52,810 --> 00:50:56,270
She is sure that our faceless one is not Max
Meris.

718
00:50:57,050 --> 00:51:01,410
Then who is he? And where is the real Max?

719
00:51:13,390 --> 00:51:15,830
It seems the way is clear. Exactly?

720
00:51:16,410 --> 00:51:17,410
Yes.

721
00:51:25,230 --> 00:51:30,830
What are we looking for? Cigarette burn marks
old damage, even the smallest.

722
00:51:31,110 --> 00:51:32,110
Clear.

723
00:51:35,150 --> 00:51:37,190
What is this?

724
00:51:37,610 --> 00:51:38,670
Clay.

725
00:51:39,510 --> 00:51:45,630
If you sculpted in shorts. The report has arrived
criminologists.

726
00:51:45,670 --> 00:51:52,430
Found traces of Caprinus xantronix. This
a mushroom that grows in caves.

727
00:51:52,590 --> 00:51:53,790
In caves?

728
00:51:55,050 --> 00:51:57,110
Ay, the nettle burned me.

729
00:51:57,950 --> 00:52:01,270
You're such a sissy for an authoritarian
personality.

730
00:52:01,610 --> 00:52:06,250
It's just an allergic reaction, but I
I can easily endure physical pain.

731
00:52:06,530 --> 00:52:07,530
I'll know.

732
00:52:07,830 --> 00:52:11,470
But my father is a real sissy, very
soft.

733
00:52:11,670 --> 00:52:17,670
Relyan? I never would have thought. Yes he is
afraid of flies and cried from the Titanic. He

734
00:52:17,670 --> 00:52:22,390
sensitive, not soft. And
it's great that he doesn't hide his

735
00:52:22,840 --> 00:52:28,120
Do you know that he advises on
Internet? In shorts. That is, from above

736
00:52:28,120 --> 00:52:31,340
from below... Only panties. Kangaroo.

737
00:52:32,620 --> 00:52:33,620
Sexually.

738
00:52:40,100 --> 00:52:42,120
Do we have to go there?

739
00:52:42,380 --> 00:52:46,620
This is the only cave in the region, and
there's a chance he's been there.

740
00:52:47,300 --> 00:52:48,300
And what?

741
00:52:49,180 --> 00:52:50,700
Are you afraid? No.

742
00:52:51,340 --> 00:52:52,420
I'm not a coward.

743
00:52:52,700 --> 00:52:54,280
And he foresaw everything.

744
00:52:54,680 --> 00:52:55,680
Thank you.

745
00:53:02,100 --> 00:53:03,860
Mushrooms grow below.

746
00:53:06,100 --> 00:53:08,720
Down? Does the cave have floors?

747
00:53:15,100 --> 00:53:16,580
I love places like this.

748
00:53:16,880 --> 00:53:18,500
I love it too.

749
00:53:19,620 --> 00:53:22,640
Aren't you afraid that it will collapse? No.

750
00:53:26,060 --> 00:53:27,060
Wait for me!

751
00:53:27,680 --> 00:53:28,680
Faster!

752
00:53:32,140 --> 00:53:34,900
It's not my fault that I have a powerful
physique.

753
00:53:43,680 --> 00:53:44,680
Doctor!

754
00:53:49,760 --> 00:53:50,920
Alexandra!

755
00:53:52,060 --> 00:53:53,480
Doctor El!

756
00:53:58,600 --> 00:54:01,780
Damn, it's cold. How are you?

757
00:54:02,280 --> 00:54:03,580
In order.

758
00:54:20,580 --> 00:54:22,060
Look, what is this?

759
00:54:31,600 --> 00:54:34,580
Max, maybe we should call the police?

760
00:54:34,940 --> 00:54:36,260
You are right.

761
00:54:41,220 --> 00:54:43,620
Don't touch! Sorry.

762
00:54:48,520 --> 00:54:50,180
Do you think Bezlikov was killed here?

763
00:54:51,000 --> 00:54:53,720
On the island where he was found, nearby.

764
00:54:54,920 --> 00:54:56,800
What was he doing here?

765
00:54:57,080 --> 00:54:58,080
Look there.

766
00:54:59,080 --> 00:55:02,480
And why didn’t he leave him here, where no one would
didn't find it?

767
00:55:04,180 --> 00:55:06,480
Why leave it in plain sight on the island?

768
00:55:07,120 --> 00:55:08,120
Look.

769
00:55:45,720 --> 00:55:46,720
Bravo, doctor.

770
00:55:52,480 --> 00:55:57,360
Look, there are traces of cuts on the nose
and eyebrows, skin was transplanted on the forehead and with

771
00:55:57,360 --> 00:55:58,360
left side.

772
00:55:58,760 --> 00:55:59,780
What does it mean?

773
00:56:00,240 --> 00:56:03,580
The guy changed his face to be
similar to Max Meris? Yes.

774
00:56:04,320 --> 00:56:06,560
With the help of plastic surgery.

775
00:56:06,860 --> 00:56:08,340
And for a long time.

776
00:56:09,240 --> 00:56:15,600
Judging by the tracks. That's why I was obsessed
persons. That's why I sculpted Remy Braque's face.

777
00:56:15,880 --> 00:56:18,800
He was simply obsessed with stealing other people's faces.

778
00:56:19,260 --> 00:56:24,360
Mother said stepfather abused
him. There should have been marks on the body,

779
00:56:24,360 --> 00:56:25,380
I didn't find anything.

780
00:56:25,680 --> 00:56:32,100
Therefore, I think that this body is not Max’s,
but Rita. His first love is Clara too

781
00:56:32,100 --> 00:56:35,980
she said it wasn't him. Here you go. Why
did your mother admit it?

782
00:56:36,460 --> 00:56:42,900
Because I wanted to believe, like those mothers,
that after the war they see their sons in

783
00:56:42,900 --> 00:56:47,540
everyone. The one who killed knew that it was not
Max Meris, that's why he cut off his face.

784
00:56:50,020 --> 00:56:55,280
When we establish the true identity
Faceless, I’m helping out, we’ll find out who it is

785
00:56:56,160 --> 00:57:01,300
Why did he choose a cave for burial?
faces? I don’t know, some kind of mausoleum or

786
00:57:01,300 --> 00:57:07,690
symbolism. Everything is connected. The killer knew about
usurpation of personality. U

787
00:57:07,690 --> 00:57:09,530
the victim is someone else's face.

788
00:57:10,450 --> 00:57:13,410
A mask that has been removed.

789
00:57:14,710 --> 00:57:21,270
Maybe it's an abandoned pregnant woman
beloved? Or wife, when

790
00:57:21,270 --> 00:57:23,250
-Did you really recognize your spouse?

791
00:57:23,990 --> 00:57:25,950
Or children?

792
00:57:34,290 --> 00:57:36,650
Is the person in the photo my son?

793
00:57:37,410 --> 00:57:38,410
No.

794
00:57:38,850 --> 00:57:41,350
He pretended to be him for 30 years.

795
00:57:41,690 --> 00:57:43,150
So Max might be alive?

796
00:57:44,730 --> 00:57:45,730
Maybe.

797
00:57:47,150 --> 00:57:52,670
I know you haven't seen him for a long time, but
when she showed the picture, you recognized him.

798
00:57:53,290 --> 00:57:54,290
Wait.

799
00:57:56,110 --> 00:57:59,770
I have early photos of him. Show?
Yes.

800
00:58:16,940 --> 00:58:19,620
This is a photo of his class. Here he is.

801
00:58:20,200 --> 00:58:21,200
Cute.

802
00:58:23,280 --> 00:58:26,120
And here he is 17 years old.

803
00:58:27,700 --> 00:58:29,700
Look how attractive he is.

804
00:58:30,120 --> 00:58:31,960
It is clear that she is fascinated by him.

805
00:58:32,560 --> 00:58:34,040
His smile.

806
00:58:35,320 --> 00:58:36,520
Who is this?

807
00:58:38,080 --> 00:58:40,160
I don't know, school friend.

808
00:58:41,820 --> 00:58:43,300
Can I take it?

809
00:58:43,960 --> 00:58:45,120
Yes, sure.

810
00:58:53,800 --> 00:58:55,800
Antoine, call me back urgently.

811
00:58:56,120 --> 00:58:58,280
I think I've found our faceless one.

812
00:59:01,800 --> 00:59:07,720
Can you explain what you did in Groot?
30 kilometers from here? During business hours.

813
00:59:08,240 --> 00:59:10,220
What did I do?

814
00:59:10,780 --> 00:59:11,780
Want to know?

815
00:59:12,660 --> 00:59:17,160
Well, I... I studied paleology.

816
00:59:17,400 --> 00:59:19,220
A useful thing in our profession.

817
00:59:19,920 --> 00:59:25,220
Physical exercises, research in
darkness. I even read the study

818
00:59:25,300 --> 00:59:32,160
which proves that it improves
efficiency of the forensic expert by 12%. What

819
00:59:32,160 --> 00:59:33,160
This?

820
00:59:34,280 --> 00:59:39,580
Your third warning, Dr. El.
What does a call for an interview mean?

821
00:59:39,580 --> 00:59:41,360
before the dismissal procedure.

822
00:59:42,320 --> 00:59:46,400
I knew I wouldn’t bother with you for long
will have to.

823
00:59:52,890 --> 00:59:53,890
What's wrong with you?

824
00:59:54,770 --> 00:59:56,210
It's my fault.

825
00:59:56,970 --> 01:00:00,110
Stop it. You have nothing to do with it. This is ours with her
disassembly

826
01:00:00,390 --> 01:00:04,870
No, she asked for help getting her fired
you, but I didn’t have the courage to send

827
01:00:04,870 --> 01:00:11,550
witch Don't worry. Do you accept me
for a strong man, but for me

828
01:00:11,550 --> 01:00:13,490
there are vulnerabilities.

829
01:00:14,810 --> 01:00:16,510
Sorry. Well, that's it.

830
01:00:17,010 --> 01:00:18,810
That's enough, calm down.

831
01:00:19,190 --> 01:00:20,310
Enough, get over yourself.

832
01:00:28,720 --> 01:00:30,140
You took over the whole house.

833
01:00:30,880 --> 01:00:35,640
I could have warned you. I'm being called to
pre-dismissal interview.

834
01:00:36,060 --> 01:00:41,500
Damn interviews. Like a minefield.
One wrong word and boom. All. Nothing

835
01:00:41,500 --> 01:00:43,220
discuss. Get lost. It's over.

836
01:00:43,480 --> 01:00:49,300
Thanks for your support, Samuel. Between
other than that, by law, you can take

837
01:00:49,300 --> 01:00:51,560
accompanying person And it will be me.

838
01:00:52,900 --> 01:00:55,400
Sorry. I came running as soon as I could.

839
01:00:55,770 --> 01:00:59,570
I'll go with her to an interview
dismissal. What kind of dismissal?

840
01:01:00,090 --> 01:01:01,330
Nonsense, forget it.

841
01:01:02,670 --> 01:01:08,650
Samuel, of course, nothing personal, but
if Alex needs help with this matter, then

842
01:01:08,650 --> 01:01:12,070
It's better to turn to someone else.

843
01:01:13,650 --> 01:01:15,110
Who's been fired before?

844
01:01:16,110 --> 01:01:18,310
She won't find anyone more experienced than me.

845
01:01:19,590 --> 01:01:21,510
Okay, Samuel, I agree.

846
01:01:23,470 --> 01:01:24,970
I won't let you down.

847
01:01:27,560 --> 01:01:33,660
So. I went to Max's mother and found this
this.

848
01:01:35,860 --> 01:01:42,060
I'm almost sure that this is our Faceless Man,
real. Crap. With marks like these

849
01:01:42,060 --> 01:01:43,280
he must be remembered.

850
01:01:44,820 --> 01:01:46,000
Thank you, Alex.

851
01:01:46,220 --> 01:01:48,680
I shouldn't say that, but bravo.

852
01:01:50,460 --> 01:01:55,060
Bravo. In fact, she is fired, and you
congratulations?

853
01:01:55,400 --> 01:01:59,560
I understand this is a policeman, but you
familiar with sympathy? I'll probably ask

854
01:01:59,560 --> 01:02:00,560
daughters.

855
01:02:01,540 --> 01:02:02,920
Let me know when you find him.

856
01:02:03,200 --> 01:02:04,200
Yes.

857
01:02:09,080 --> 01:02:12,260
By the way, Alex, show me a favor, though
you can refuse.

858
01:02:12,860 --> 01:02:16,850
What? I'm having a little trouble with
apartment where I live.

859
01:02:17,050 --> 01:02:21,710
Temporary shelter required. What
will you say? No, Orellan will come in the evening.

860
01:02:22,590 --> 01:02:23,950
Wonderful. I like him.

861
01:02:24,510 --> 01:02:27,730
Truly a nice guy. We are with him
we get along well.

862
01:02:29,230 --> 01:02:31,070
I'll take a shower for now.

863
01:02:31,370 --> 01:02:33,270
I haven't had water for 10 days.

864
01:02:33,570 --> 01:02:34,488
No water?

865
01:02:34,490 --> 01:02:36,050
Didn't pay for housing?

866
01:02:37,590 --> 01:02:39,190
Immediately loud conclusions.

867
01:02:41,050 --> 01:02:42,990
So, future interests?

868
01:02:43,760 --> 01:02:50,440
And the competent jurisdiction which
will illuminate everything

869
01:02:50,440 --> 01:02:56,380
aspects if and only if

870
01:02:56,380 --> 01:02:58,320
today.

871
01:03:02,040 --> 01:03:03,860
Am I interfering?

872
01:03:04,120 --> 01:03:05,160
Not at all.

873
01:03:05,440 --> 01:03:06,820
I repeat the speech.

874
01:03:07,260 --> 01:03:08,420
Listen.

875
01:03:09,200 --> 01:03:15,480
As an authorized representative of future and
sometimes the past interests of the person present

876
01:03:15,480 --> 01:03:21,200
employee here, please contact me
attention to the revision of your evil,

877
01:03:21,220 --> 01:03:27,500
dishonest and unreasonable assessment
Dr. El. Here you will show all your

878
01:03:27,500 --> 01:03:29,940
diplomas that never...

879
01:03:31,200 --> 01:03:36,520
Never with a capital letter, quote
Brossens, for his 20 years

880
01:03:36,520 --> 01:03:41,400
did not commit the slightest involuntary or
intentional abuse. to me

881
01:03:41,400 --> 01:03:46,580
like this word that would cause
displeasure of the members standing in

882
01:03:46,580 --> 01:03:47,580
above her.

883
01:03:47,860 --> 01:03:54,600
I think it's important to start with such a strong
speech, well, I’ll end it with one quote

884
01:03:54,600 --> 01:03:55,940
from Bertrand.

885
01:03:56,180 --> 01:04:00,160
Samiel, sorry, I'm working. Don't want to
listen to the quote?

886
01:04:00,810 --> 01:04:01,810
What are you doing?

887
01:04:03,010 --> 01:04:07,310
Professor Jean-Alphonse Crenar,
plastic and restorative

888
01:04:07,310 --> 01:04:09,270
crazy, Alex. This is for losers.

889
01:04:09,830 --> 01:04:14,170
If your new boyfriend gives birth to you
complexes, I’ll give him such a face that

890
01:04:14,170 --> 01:04:15,170
no need for plastic surgery.

891
01:04:15,610 --> 01:04:17,230
Calm down, it's for work.

892
01:04:18,210 --> 01:04:23,570
Judging by the state of the corpse's scars, the operation
he had it done about 25 years ago.

893
01:04:24,050 --> 01:04:28,990
It is complex, few surgeons could
then do it, especially with us.

894
01:04:32,910 --> 01:04:35,990
If I fail your defense, you'll go to
police.

895
01:04:36,670 --> 01:04:38,270
All methods are good.

896
01:04:49,610 --> 01:04:52,010
Emuel, good to see you.

897
01:04:52,510 --> 01:04:57,710
I'm warning you, buddy, it's boiling here.
work. But I can take a break first

898
01:04:57,710 --> 01:04:58,710
I'll continue my speech.

899
01:04:59,850 --> 01:05:01,550
It is important to moisten the larynx.

900
01:05:02,320 --> 01:05:04,680
Hello. Is he still here?

901
01:05:04,940 --> 01:05:05,940
Yes.

902
01:05:12,240 --> 01:05:15,360
Alex, try telling me the news.

903
01:05:15,580 --> 01:05:18,240
Do you mind? They would have cut it anyway
together.

904
01:05:18,700 --> 01:05:20,460
Yes, of course, help yourself.

905
01:05:21,500 --> 01:05:23,660
Rated it? Great.

906
01:05:24,140 --> 01:05:27,600
So you're a lawyer. I'm changing the scope.

907
01:05:28,860 --> 01:05:30,220
I'm going into social life.

908
01:05:30,620 --> 01:05:34,480
Wonderful. Labor law in this spirit. A
What field are you in?

909
01:05:35,140 --> 01:05:37,480
Psychoanalysis. This is familiar to me. Like.

910
01:05:37,800 --> 01:05:41,480
As a child, I took a whole course after
how he ran away from home.

911
01:05:41,760 --> 01:05:45,920
I won't go into details, but I
became proficient in this matter.

912
01:05:46,180 --> 01:05:47,740
You can ask any question.

913
01:05:49,040 --> 01:05:54,720
I don’t know who is closer to you, Freud or
Lacan? Do you think Jung is a genius or

914
01:05:54,720 --> 01:06:00,130
a fraudster? You've gone too far. Come on
be more specific. For example, who do I love?

915
01:06:00,290 --> 01:06:04,710
Alex or mom? I love Alex because
that she looks more like my dad or

916
01:06:04,710 --> 01:06:05,710
mom.

917
01:06:05,930 --> 01:06:06,970
Will you stay for dinner?

918
01:06:08,630 --> 01:06:09,630
Willingly.

919
01:06:10,790 --> 01:06:12,350
Do you mind? Well, of course.

920
01:06:13,250 --> 01:06:14,830
Can we chat? Certainly.

921
01:06:17,450 --> 01:06:22,310
Our dead man sculpted his real face
before surgery.

922
01:06:23,910 --> 01:06:25,750
Same as Rimmi Brak's.

923
01:06:26,380 --> 01:06:28,300
With the same burn.

924
01:06:28,940 --> 01:06:33,220
That's why he approached him. That one
reminded him of his old self.

925
01:06:33,420 --> 01:06:39,000
And that explains the nightmares and
painkillers. After the burn he took

926
01:06:39,000 --> 01:06:45,980
dependent. If false Max is dead and was
familiar with

927
01:06:45,980 --> 01:06:49,740
presently at school, someone else
remembered it.

928
01:06:54,990 --> 01:06:58,070
When you met Max, he had
was there company?

929
01:06:58,890 --> 01:07:05,090
Yes. The bastard was popular.
Are you talking about the person you loved?

930
01:07:05,270 --> 01:07:06,270
Yes.

931
01:07:06,990 --> 01:07:08,570
He was handsome.

932
01:07:09,550 --> 01:07:10,870
Very handsome.

933
01:07:11,250 --> 01:07:12,970
His eyes were shining.

934
01:07:13,450 --> 01:07:15,410
I was crazy about him.

935
01:07:16,610 --> 01:07:18,610
And then she got pregnant.

936
01:07:19,370 --> 01:07:21,290
How do you imagine him now?

937
01:07:22,670 --> 01:07:23,670
Scumbag.

938
01:07:25,270 --> 01:07:30,730
Scum that fed on others for
saturating your ego. Clear. Because

939
01:07:30,730 --> 01:07:31,549
abandoned you.

940
01:07:31,550 --> 01:07:32,550
No.

941
01:07:33,430 --> 01:07:38,770
Max used people, and when they
were no longer needed, I found new ones.

942
01:07:38,770 --> 01:07:40,570
those who hung out with him?

943
01:07:43,170 --> 01:07:44,390
There were many of them.

944
01:07:45,690 --> 01:07:50,550
Among them was someone with scars, with a burn
on your left cheek?

945
01:07:51,910 --> 01:07:52,910
Yes.

946
01:07:53,310 --> 01:07:54,310
Was.

947
01:07:54,860 --> 01:07:57,680
Max talked to a guy with a burn
face.

948
01:07:57,940 --> 01:07:59,340
Is this him?

949
01:08:04,940 --> 01:08:05,940
Yes.

950
01:08:06,960 --> 01:08:08,040
Tell us about it.

951
01:08:08,360 --> 01:08:09,740
Do you know what happened to him?

952
01:08:10,100 --> 01:08:12,460
No. I wasn't friends with him.

953
01:08:12,800 --> 01:08:14,160
He was silent.

954
01:08:14,680 --> 01:08:17,319
Followed Max everywhere like a dog.

955
01:08:17,840 --> 01:08:19,279
Max treated him that way.

956
01:08:19,600 --> 01:08:21,880
And his name? Don't remember?

957
01:08:24,280 --> 01:08:26,700
Freddie. That's what Max called him.

958
01:08:27,819 --> 01:08:34,060
Like in a thriller about Freddy Krueger,
who scared everyone with his creepy face.

959
01:08:34,720 --> 01:08:36,560
Yes, yes, yes. Clear.

960
01:08:46,040 --> 01:08:51,880
So we are patients. We came to do
plastic. Plastic surgery for me, and you

961
01:08:52,000 --> 01:08:55,819
Unreliable. Seeing your incomparable
beauty, they won’t believe that you need

962
01:08:55,819 --> 01:09:00,260
plastic surgery. Okay, let's change
roles. You better fit.

963
01:09:01,200 --> 01:09:02,640
We play the game to the end.

964
01:09:04,319 --> 01:09:09,720
We need to force the surgeon to make a mistake.
It will require him to change a lot.

965
01:09:09,720 --> 01:09:10,960
What? Maximum.

966
01:09:11,540 --> 01:09:15,560
OK. Hello. Good afternoon. Please
you.

967
01:09:17,420 --> 01:09:18,420
Hello.

968
01:09:26,460 --> 01:09:28,460
Good afternoon. Hello.

969
01:09:28,760 --> 01:09:29,760
Please sit down.

970
01:09:35,200 --> 01:09:37,819
So, how can I help you?

971
01:09:38,439 --> 01:09:40,620
I want...

972
01:09:42,240 --> 01:09:43,319
Change face.

973
01:09:44,319 --> 01:09:45,600
But why?

974
01:09:45,840 --> 01:09:51,460
I feel out of place.
I want people to pay attention to me

975
01:09:52,000 --> 01:09:54,420
admired, loved.

976
01:09:56,580 --> 01:10:00,940
You know, he has a lot of complexes, and he
it's difficult to live with them.

977
01:10:01,420 --> 01:10:02,560
Nothing comes of it.

978
01:10:03,820 --> 01:10:06,620
And that's why you want to change? What exactly?

979
01:10:07,020 --> 01:10:12,000
I think the nose is too wide. Do you see?
You can refine it.

980
01:10:12,240 --> 01:10:15,400
And you have a receding mandible.

981
01:10:15,660 --> 01:10:20,120
What? Retreating mandible. Chin
sloping back.

982
01:10:21,720 --> 01:10:27,600
Yes. You can do something more...
Courageous.

983
01:10:28,000 --> 01:10:29,160
Courageous, yes.

984
01:10:31,690 --> 01:10:35,870
I have a manly chin. Not
worry, it will get better. Yes.

985
01:10:36,250 --> 01:10:42,790
Moreover, I would like to change
ears, otherwise they are like Buddha’s. And also

986
01:10:42,790 --> 01:10:47,050
mouth, eyes, hair also began to thin.

987
01:10:47,310 --> 01:10:49,230
In short, everything needs to be redone.

988
01:10:50,430 --> 01:10:51,930
You need to start with your hair.

989
01:10:53,170 --> 01:10:54,230
Look at me.

990
01:10:55,230 --> 01:10:56,370
I realized it too late.

991
01:10:59,480 --> 01:11:00,680
Great.

992
01:11:02,920 --> 01:11:09,320
Considering the volume of the request, you need to start
hurry up. We can start...

993
01:11:09,320 --> 01:11:15,800
We can start, say, in June and finish
to

994
01:11:15,800 --> 01:11:16,860
end of December.

995
01:11:17,080 --> 01:11:21,360
Great. For Christmas. lovely
gift. That's it.

996
01:11:22,040 --> 01:11:23,240
Fine.

997
01:11:26,060 --> 01:11:27,260
So.

998
01:11:30,890 --> 01:11:34,550
Sign here and here.

999
01:11:34,770 --> 01:11:41,090
Certainly. Wait. No statement about
informed consent. No

1000
01:11:41,090 --> 01:11:44,810
warnings about liability. Where
research about risks?

1001
01:11:45,170 --> 01:11:51,370
It's sad because I wrote it all down and
I can submit it to the disciplinary council.

1002
01:11:54,750 --> 01:11:57,830
You operated on this young man.

1003
01:12:02,860 --> 01:12:07,800
I was working at a burn center at the time and
met him.

1004
01:12:12,060 --> 01:12:15,620
I remember he suffered terribly, was in
depression.

1005
01:12:16,360 --> 01:12:20,020
Remove the hood. I wanted it completely
change face.

1006
01:12:22,220 --> 01:12:25,780
He repeated that everyone treated him like
monster.

1007
01:12:26,180 --> 01:12:28,360
He had a nickname.

1008
01:12:29,080 --> 01:12:31,980
Freddie. Yes, Freddy Krueger.

1009
01:12:32,320 --> 01:12:33,320
Exactly.

1010
01:12:34,560 --> 01:12:37,860
He wanted to be like this boy.

1011
01:12:39,220 --> 01:12:45,240
Wait, you mean they did it to him?
the same face as the young man in the picture? Not

1012
01:12:45,240 --> 01:12:51,700
an exact copy, but it was delicate work,
undoubtedly. The only time I did

1013
01:12:51,700 --> 01:12:54,400
probono operation. How?

1014
01:12:55,320 --> 01:12:57,560
Free of charge, that is, for nothing.

1015
01:12:57,940 --> 01:13:01,040
I assume you know the patient's name.

1016
01:13:05,840 --> 01:13:11,340
Understand, there are ethical issues.

1017
01:13:13,080 --> 01:13:14,940
Nathaniel Jarvin.

1018
01:13:15,200 --> 01:13:22,120
Born May 19, 1971 in Mormand. Father
unknown, mother is a tactical addict. Grew up

1019
01:13:22,120 --> 01:13:24,300
There were no cases at the shelter.

1020
01:13:24,840 --> 01:13:31,400
Entered the burn center in June '88,
without explanation

1021
01:13:31,400 --> 01:13:33,880
burns. When was he operated on?

1022
01:13:34,120 --> 01:13:37,820
A year later, in '89. The year of his death.

1023
01:13:38,160 --> 01:13:42,860
Died on June 23, 1989, no autopsy
it was.

1024
01:13:43,900 --> 01:13:49,200
It is unclear why Nathaniel Jarvan wanted
get the face of Max Muris.

1025
01:14:21,010 --> 01:14:23,170
Dr. El?

1026
01:14:24,330 --> 01:14:30,030
Let me remind you that in your situation you do not have
autopsy rights. Yes, I know.

1027
01:14:37,130 --> 01:14:38,130
Take care of it.

1028
01:15:34,060 --> 01:15:35,640
Hurry up, the way is clear.

1029
01:15:48,460 --> 01:15:55,340
You're early. Yes, I optimize my working time.
It's more practical.

1030
01:15:57,240 --> 01:16:00,060
This is good.

1031
01:16:00,800 --> 01:16:01,800
This...

1032
01:16:15,630 --> 01:16:20,070
So? Judging by the skeleton's teeth, this is Max.
Meris.

1033
01:16:20,750 --> 01:16:22,330
His skull was pierced.

1034
01:16:22,970 --> 01:16:26,590
Guess who signed the papers at the funeral
bureau? Max Meris.

1035
01:16:27,190 --> 01:16:33,570
Although it was Nathanael. That's when he
took over someone else's personality. Nathanael

1036
01:16:33,570 --> 01:16:37,770
killed Max Meris and pretended to be himself for 30 years
for him. Well...

1037
01:16:38,080 --> 01:16:43,000
So, the rootless boy Nathanael
Jarven meets Max Meris. They

1038
01:16:43,000 --> 01:16:47,680
became friends. But soon Max began
spank him, humiliate him and mock him

1039
01:16:48,940 --> 01:16:53,880
Nathanael endures because he admires
im. Wants to be like him. But

1040
01:16:53,880 --> 01:16:56,800
one day, unable to bear the humiliation, he breaks down
and kills.

1041
01:16:57,040 --> 01:17:01,520
He's panicking. He could be jailed for 20 years. And
Then it dawns on him. Instead of

1042
01:17:01,520 --> 01:17:05,140
escape, he takes on the identity of Max,
so that he would not be accused of murder.

1043
01:17:05,220 --> 01:17:10,040
Makes you believe. Death of Nathanael.
A guy with a burn without a family. Nobody

1044
01:17:10,040 --> 01:17:14,780
worry about him. Nathanael becomes
Max and starts life from scratch. He has

1045
01:17:14,780 --> 01:17:17,040
it turns out. Nobody exposed him.

1046
01:17:17,350 --> 01:17:20,890
until someone found out the truth and killed
him.

1047
01:17:26,690 --> 01:17:32,530
Judging by the mise-en-scene of the crime scene,
the killer wanted to reveal Nathanael's fraud

1048
01:17:32,530 --> 01:17:33,530
Jarvena.

1049
01:17:35,090 --> 01:17:37,950
These are the main victims in this case.

1050
01:17:38,550 --> 01:17:40,490
Mother or daughter?

1051
01:17:41,650 --> 01:17:43,430
Hello dad.

1052
01:17:44,590 --> 01:17:46,090
What are you doing here?

1053
01:17:46,520 --> 01:17:48,640
I went to see you after class.

1054
01:17:48,900 --> 01:17:50,220
Hello. Hello.

1055
01:17:51,880 --> 01:17:54,400
Do you want to ask for something? No.

1056
01:17:54,880 --> 01:18:00,940
Did you do something? No. About
demonstrations against violence

1057
01:18:00,940 --> 01:18:05,360
police. My friend Jeremy's
small problem.

1058
01:18:05,760 --> 01:18:11,060
He launched a rocket, which fell unsuccessfully.
So what's the problem?

1059
01:18:11,420 --> 01:18:17,100
Yes. He was detained. I thought suddenly
can you help somehow?

1060
01:18:17,400 --> 01:18:19,200
Should I leave you alone?

1061
01:18:19,440 --> 01:18:21,380
No. We'll discuss it in the evening.

1062
01:18:21,980 --> 01:18:23,420
But... Go home.

1063
01:18:29,060 --> 01:18:30,940
I'm proud of you, old man.

1064
01:18:42,639 --> 01:18:44,320
Max Murry dumped you.

1065
01:18:44,620 --> 01:18:48,240
Didn't try to find it, despite everything
you survived.

1066
01:18:48,840 --> 01:18:52,580
Do you want to talk about my daughter?
One day you couldn't stand it.

1067
01:18:53,060 --> 01:18:57,720
We found him. They wanted to add to
responsibility. How did they suddenly realize that

1068
01:18:57,720 --> 01:19:02,440
the real Max Murry. Just found
a person who was obsessed. How

1069
01:19:02,440 --> 01:19:06,620
suddenly it turned out that this usurper
took it away from you. And you decided to kill him.

1070
01:19:06,940 --> 01:19:09,480
They threw his body to the womb of the ghost.

1071
01:19:10,010 --> 01:19:13,590
To make it clear that this person
impostor. Empty shell.

1072
01:19:14,750 --> 01:19:15,750
No.

1073
01:19:19,070 --> 01:19:20,070
No.

1074
01:19:20,590 --> 01:19:21,590
No.

1075
01:19:30,090 --> 01:19:34,630
Hello. Good afternoon. Didn't it hurt?
On the contrary, I was going to drink tea.

1076
01:19:34,630 --> 01:19:35,630
Come in.

1077
01:19:48,559 --> 01:19:51,240
Sorry, I have bad news for you.

1078
01:19:52,920 --> 01:19:55,060
Dawn of your son.

1079
01:19:56,300 --> 01:19:57,520
Max is dead.

1080
01:19:58,180 --> 01:19:59,600
Already 30 years.

1081
01:20:01,060 --> 01:20:06,100
He was killed by his friend, Nathanael
Zharven.

1082
01:20:09,520 --> 01:20:13,680
I understand that this will not console you, but he will not
threw.

1083
01:20:15,960 --> 01:20:16,960
One question.

1084
01:20:17,280 --> 01:20:23,180
As I understand it, only you knew the cave,
where Max usually hid.

1085
01:20:23,540 --> 01:20:25,520
No? No.

1086
01:20:35,020 --> 01:20:40,240
I have come to terms with the idea that I will no longer
I'll see my son. And suddenly one day

1087
01:20:40,240 --> 01:20:42,420
ran into him.

1088
01:20:44,180 --> 01:20:46,100
It was Max.

1089
01:20:47,310 --> 01:20:48,930
But completely different.

1090
01:20:51,010 --> 01:20:53,290
Nathanael confessed everything to me.

1091
01:20:55,150 --> 01:20:57,690
He even seemed relieved.

1092
01:21:01,430 --> 01:21:08,210
Because of everything Max experienced then
Anger was building up inside.

1093
01:21:09,170 --> 01:21:15,710
And Nathanael served him as a boy for
beating. Freddie, you make me sick.

1094
01:21:16,810 --> 01:21:18,910
And I'm disgusted by your face.

1095
01:21:19,630 --> 01:21:25,430
And you yourself are worse than a dog. I knew how
cruel

1096
01:21:25,430 --> 01:21:27,710
could be Max.

1097
01:21:27,970 --> 01:21:30,310
I don't want to see you anymore, Freddie.

1098
01:21:33,350 --> 01:21:36,770
But how to forgive someone who killed his son?

1099
01:21:44,270 --> 01:21:46,610
I called Nathanael over to me.

1100
01:21:48,590 --> 01:21:49,950
I poured some shakes in.

1101
01:21:52,730 --> 01:21:56,250
Took me to the cave where I loved as a child
hide Max.

1102
01:22:00,050 --> 01:22:02,130
She waited until he gave up the ghost.

1103
01:22:05,170 --> 01:22:11,990
And when I was convinced that he was dead, I deleted it
what's left

1104
01:22:11,990 --> 01:22:12,990
from Max.

1105
01:22:16,110 --> 01:22:17,150
His face.

1106
01:22:19,530 --> 01:22:22,690
And she buried him in a place that was important to him.

1107
01:22:25,390 --> 01:22:31,050
Where did he like to run when life
became completely unbearable.

1108
01:22:36,250 --> 01:22:41,650
Can't resist? Is it stronger than you?
She said her son might still be

1109
01:22:41,650 --> 01:22:43,690
alive I didn't want to give false hope.

1110
01:23:18,240 --> 01:23:20,120
You can take your husband's body.

1111
01:23:21,100 --> 01:23:24,840
We have issued documents for his present
name Nathanael Jarvin.

1112
01:23:26,280 --> 01:23:28,220
For us he will remain Max.

1113
01:23:46,730 --> 01:23:49,150
Max Meris was killed 30 years ago.

1114
01:23:50,730 --> 01:23:53,210
Immediately after I found out what would happen
father.

1115
01:23:57,090 --> 01:24:01,010
I don't think he intended to leave you.

1116
01:24:17,936 --> 01:24:18,936
Thank you.

1117
01:24:36,210 --> 01:24:40,930
What a handsome man! You are beautiful too.
However, as always.

1118
01:24:45,030 --> 01:24:46,110
There.

1119
01:24:55,190 --> 01:24:57,970
Good afternoon. We came for an interview.

1120
01:24:59,670 --> 01:25:02,290
Apparently you are a representative of our
employees?

1121
01:25:02,710 --> 01:25:07,390
Master Samuel El, barrister
lawyers of Bordeaux. Soon.

1122
01:25:07,610 --> 01:25:14,150
So, according to paragraph 2 of Article 12.32
Labor

1123
01:25:14,150 --> 01:25:19,430
code, I, Sonia Ricker, executive
Director of the Institute of Forensic Medicine

1124
01:25:19,430 --> 01:25:22,690
Bordeaux, I inform you, Dr. El...

1125
01:25:24,330 --> 01:25:28,770
that you were dismissed from your position on sick leave
civil service doctor for systematic

1126
01:25:28,770 --> 01:25:31,110
violations. I object, Your Honor.

1127
01:25:31,870 --> 01:25:37,050
You and I are not in court or in the States.

1128
01:25:37,290 --> 01:25:40,150
Destabilization method. Reception of yellow
vests.

1129
01:25:40,690 --> 01:25:42,750
I hear you, monsieur.

1130
01:25:43,470 --> 01:25:45,590
I know, Your Honor.

1131
01:25:46,790 --> 01:25:47,790
Great.

1132
01:25:48,850 --> 01:25:50,690
The reasons are as follows.

1133
01:25:51,820 --> 01:25:58,040
Leaving the workplace, non-compliance with standards
clothes, disrespect for work procedure.

1134
01:25:58,140 --> 01:25:59,079
How's that?

1135
01:25:59,080 --> 01:26:01,520
Yes, not to mention the dog.

1136
01:26:01,960 --> 01:26:08,500
Will you dispute the facts? We don't
we challenge, but we protest against

1137
01:26:08,500 --> 01:26:11,920
and the groundless nature of your
insinuations.

1138
01:26:12,200 --> 01:26:18,660
Are your standards that important? I
forensic scientist and return to the dead

1139
01:26:18,660 --> 01:26:23,220
dignity. This is much more important than yours
dressing gowns and lateness.

1140
01:26:23,640 --> 01:26:26,060
Can you justify your absence?

1141
01:26:26,580 --> 01:26:32,040
Your Honor, if my client is forced
leaving your workplace is just

1142
01:26:32,040 --> 01:26:37,100
because because you're scaring her.

1143
01:26:38,560 --> 01:26:43,540
Yes? Oleg needs gentleness, kindness
and the joys of life.

1144
01:26:44,440 --> 01:26:47,980
It cannot exist in the atmosphere
suspicions.

1145
01:26:48,520 --> 01:26:51,140
paranoia and cohabitation.

1146
01:26:51,580 --> 01:26:55,220
It's very clear to me that this is obvious
persecution.

1147
01:26:59,600 --> 01:27:04,380
I refuse you to pronounce this
words in this situation.

1148
01:27:05,440 --> 01:27:06,560
What word?

1149
01:27:06,860 --> 01:27:10,260
Persecution? There are no
evidence. Persecution?

1150
01:27:10,740 --> 01:27:14,500
I won't allow anyone to assume that I am
could... Pursue?

1151
01:27:15,320 --> 01:27:17,620
Persecution. Persecution?

1152
01:27:18,200 --> 01:27:22,660
And persecution. Go away, I won't see you
I wish. Persecution. Persecution.

1153
01:27:22,820 --> 01:27:23,820
Persecution.

1154
01:27:24,820 --> 01:27:25,820
Persecution.

1155
01:27:29,540 --> 01:27:30,540
Persecution.

1156
01:27:34,360 --> 01:27:38,060
Semel El, Knight of Right, Protector
oppressed.

1157
01:27:40,840 --> 01:27:45,520
Our team is in full force. I'm glad that
you are here. A few more days.

1158
01:27:45,740 --> 01:27:49,200
Yes? Let's go to the wedding
travel. To Fishell?

1159
01:27:49,440 --> 01:27:51,060
Closer. To Limoges.

1160
01:27:51,280 --> 01:27:56,840
Great. I have a friend in Limoges. Maybe
should I accept you? He has a motorhome. My dream.

1161
01:27:56,960 --> 01:27:58,320
Great. I call him.

1162
01:27:58,660 --> 01:28:00,020
Let's. Tell me.

1163
01:28:00,980 --> 01:28:03,220
Where's Angela? Didn't come.

1164
01:28:03,700 --> 01:28:06,300
By the way, I wanted to say something about her.

1165
01:28:07,590 --> 01:28:11,870
Let's get started. Just the two of us. Without him and
Angela.

1166
01:28:12,730 --> 01:28:14,690
More specifically?

1167
01:28:15,930 --> 01:28:19,990
You see, polyphony is good. She
stimulates.

1168
01:28:20,210 --> 01:28:25,830
These are all the sounds you will hear. You
you adapt. You're starting something

1169
01:28:25,830 --> 01:28:28,730
in the long term, it seems to me that the duo
not bad either.

1170
01:28:29,010 --> 01:28:34,670
As if two soloists are conducting a joint
love rhetoric, dialectics, where

1171
01:28:34,670 --> 01:28:36,290
the party is more important than anything else.

1172
01:28:38,400 --> 01:28:44,980
If I understood you correctly, you
refuse polygamy and would like to

1173
01:28:44,980 --> 01:28:48,620
me in love monogamy? It's possible that way
say.

1174
01:28:48,900 --> 01:28:52,300
Yes. Right. You're absolutely right.

1175
01:29:03,900 --> 01:29:08,520
Subtitle editor A. Semkin Proofreader A
.Egorova